หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำวีซ่าฝรั่งเศสต้องเอาสูติบัตรลูกไปแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือเปล่าคะ
กระทู้คำถาม
วีซ่า
เที่ยวต่างประเทศ
ประเทศฝรั่งเศส
อยากพาลูกไปฝรั่งเศสค่ะ ทางทัวร์เค้าต้องการสูติบัตรของเด็ก เมื่อปีที่แล้วเราไปอังกฤษ สูติบัตรที่เราเอาไปใช้ไม่ได้ เพราะต้องเป็นภาษาอังกฤษ โชคดีที่ที่ทำวีซ่าอังกฤษ เค้ามีบริษัทที่รับแปลเป็นภาษาอังกฤษอยู่ติดกับที่ทำวีซ่า ทีนี้เราเลยไม่อยากพลาดที่นี่อีกค่ะ เวลาเราไปยื่นขอวีซ่า สูติบัตรเด็กต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษไหมคะ หรือต้องแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสคะ ถ้าต้องแปล เราจะไปทำที่ไหนได้บ้างคะ ขอบคุณค่ะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ดูจากรายละเอียดของ TLS ต้องแปลครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประสบกาณ์ดำเนินการขอวีซ่าแต่งงาน ประเทศฝรั่งเศส ปี 2025
เนื่องจากเพิ่งดำเนินการขอวีซ่าแต่งงานที่ประเทศฝรั่งเศส “สำเร็จ” จึงอยากจะมาแชร์ประสบการณ์และรายละเอียด เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับใครหลายคนที่กำลังจะมีประสบการณ์เดียวกัน ในประสบการณ์ครั้งนี
สมาชิกหมายเลข 1199245
สูติบัตรในวีซ่าฝรั่งเศส
กำลังกรอกข้อมูลเพื่อยื่นเอกสารขอวีซ่าเชงเก้นประเทศฝรั่งเศสค่ะ มีข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักฐานค่ะ ข้อ25 ที่ให้ยื่นสูติบัตรค่ะ เดินทางคนเดียว อายุห้าสิบกว่าแล้ว จำเป็นต้องหามายื่นไหมคะ (ถ้าจำเป็นต้องยื่นคงต้
ปุยปุย
ปรึกษาการขอวีซ่านักเรียนไปนอร์เวย์ครับ
ปรึกษาผู้ที่เคยขอวีซ่านักเรียนไปนอร์เวย์หน่อยครับ ตัวchecklist เราควรใช้checklistในเว๊ป UDI (http://www.udi.no/en/checklists-container/studies-au-pair/checklist-student/?c=tha) หรือในเว๊ป VFS ครับ (ht
epicweird
การสูติบัตรเป็นภาษาญี่ปุ่น ต้องใช้อักษรHiragana หรือ Katakana แบบไหนถูกต้อง
อยากทราบว่าในการแปลสูติบัตรในการยื่นขอวีซ่า ต้องแปลเป็นอักษร Hiragana หรือ Katakana อย่างไหนเหมาะสมกว่ากัน ใครเคยแปลสูติบัตร ยื่นกงสุลเองช่วยแนะนำด้วยค่ะ ขอบคุณอย่างยิ่ง
สมาชิกหมายเลข 4413073
วีซ่าฝรั่งเศส สำหรับนักเรียน ต้องใช้สูติบัตร กับใบเปลี่ยนชื่อ ฉบับแปล ต้องให้กระทรวงการต่างประเทศรับรองไหม
กำลังจะขอวีซ่าให้ลูกสาว (เดินทางพร้อมกัน พ่อ แม่ ลูก) ส่วนของลูกระบุว่าต้องการเอกสาร - สูติบัตร (สำเนา) - สูติบัตร ฉบับแปล (ฉบับแปลภาษาฝรั่งเศส หรือภาษาอังกฤษ) - ใบเปลี่ยนชื่อ หรือนามสกุล ของผู้สมัคร
สมาชิกหมายเลข 754533
เปลี่ยนแพลนเที่ยวกะทันหัน
ขอรบกวนสอบถามผู้รู้ค่ะ ดิฉันยื่นวีซ่าท่องเที่ยวประเทศฝรั่งเศส 20 วันประเทศเดนมาร์ 10 วัน(ยื่นวีซ่ากับสถานทูตฝรั่งเศส)วีซ่าออกมาแล้วดิฉันเปลี่ยนแผนอยากไปเที่ยวเดนมาร์กก่อนแล้วเที่ยวฝรั่งเศษทีหลัง คำถาม
สมาชิกหมายเลข 9276069
วีซ่าฝรั่งเศส Long stay visa type D
สวัสดีค่ะมีคำถามที่กังวลมากค่ะตอนนี้ ยื่นวีซ่าเยี่ยมเยียนฝรั่งเศส 1 ปีไปอยู่กับแฟน แฟนออกค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมด ตอนขอวีซ่าเราต้องมีใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรมไหมค่ะ เพราะจะยื่นใน อีก 1 อาทิตย์ถ้าใช้ ขอคงไ
สมาชิกหมายเลข 8170178
พาลูกไปทำวีซ่าฝรั่งเศส ต้องแปลสูติบัตรไหมครับ
เห็นบางเว็บบอกต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ บางคนก็บอกไม่ต้อง ถ้าแปล ควรแปลที่ไหนดีครับ
เสือร้องไห้รักเสือนอนหลับ
เอกสารสูติบัตรกับใบเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ
จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา
สมาชิกหมายเลข 6805512
การแปลเอกสารขอวีซ่า
สงสัยค่ะ การแปลเอกสารจะต้องแปลทะเบียนบ้านและบัตรประชาชนด้วยหรือเปล่าค่ะ หรือแปลเฉพาะสูติบัตรอย่างเดียวค่ะรบกวนด้วยค่ะ และสถานที่แปลเอกสาร แปลที่ไหนดีค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 873499
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วีซ่า
เที่ยวต่างประเทศ
ประเทศฝรั่งเศส
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำวีซ่าฝรั่งเศสต้องเอาสูติบัตรลูกไปแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือเปล่าคะ