พาลูกไปทำวีซ่าฝรั่งเศส ต้องแปลสูติบัตรไหมครับ

อยากพาลูกไปฝรั่งเศสค่ะ ทางทัวร์เค้าต้องการสูติบัตรของเด็ก เมื่อปีที่แล้วเราไปอังกฤษ สูติบัตรที่เราเอาไปใช้ไม่ได้ เพราะต้องเป็นภาษาอังกฤษ โชคดีที่ที่ทำวีซ่าอังกฤษ เค้ามีบริษัทที่รับแปลเป็นภาษาอังกฤษอยู

ตามหัวข้อค่ะ เด็กต้องไปแสดงตัวไหมคะ และเอกสารพวกสูติบัตรที่ต้องแปล เราแปลเองได้ใช่ไหมคะ ไม่ต้องผ่านบริการบริษัทรับจ้างแปล และเอกสารการเงิน นี่ต้องขอสเตทเมนท์และจดหมายรับรองจากธนาคารเลยใช่ไหมคะ

กำลังจะขอวีซ่าให้ลูกสาว (เดินทางพร้อมกัน พ่อ แม่ ลูก) ส่วนของลูกระบุว่าต้องการเอกสาร - สูติบัตร (สำเนา) - สูติบัตร ฉบับแปล (ฉบับแปลภาษาฝรั่งเศส หรือภาษาอังกฤษ) - ใบเปลี่ยนชื่อ หรือนามสกุล ของผู้สมัคร

สวัสดีสมาชิกทุกท่านค่ะเรามีเรื่องจะปรึกษาเกี่ยวกับการขอวีซ่าค่ะก่อนอื่นต้องขอบอกความเป็นมาก่อนนะคะเรามีแฟนเป็นชาวฝรั่งเศสแยกกันอยู่ เขาอยู่ฝรั่งเศสเราอยู่ไทย เข้าพิธีแต่งงานแบบไทยที่ไทยเมื่อปี 2022 ยั

สอบถามครับ มีบริษัทแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษไหนเเนะนำบ้างมั้ยครับ สำหรับวีซ่านักเรียน ออสเตรเลีย (ซึ่งสามารถให้ข้อมูล 3 ข้อด้านล่างได้ในการเเปล) ผมเข้าใจว่าไม่จำเป็นต้อง NAATI เพราะเเปลนอกออสเตรเลีย ผม

คือเรากำลังแปลใบสูติบัตรเป็นภาษาอังกฤษเองค่ะ เพื่อที่จะส่งให้กงสุลไทยรับรอง เพราะจะสมัครวีซ่าน่ะค่ะ คือเราไปโหลดแบบฟอร์มสูติบัตร ท.1ตอน1 ในเว็บไซต์กงสุลที่เอามาเติมข้อมูลส่วนตัวเองได้ แต่เผอิญว่ากรอกเ

เคยสมัครและไม่ได้รับวีซ่าUS เมื่อ3ปีที่แล้ว2ครั้ง (ตอนนั้นพาสขาว และเอเจ้นบอกว่าน่าจะเป็นเพราะตอบแพลนไม่แน่นด้วยค่ะ) แล้วหลังจากนั้นมีการเข้าออกประเทศอยู่ตลอดในประเทศญี่ปุ่น เกาหลี ไต้หวัน สิงคโปร์ ตอ

จขกท.เพิ่งได้วีซ่าอังกฤษ เพื่อไป2อาทิตย์ (20กค-2สค) แต่ตอนนี้มีแพลนจะไปดูคอนเสิร์ต BLACKPINK ต่อที่ paris วันที่ 2 สค และเดินเล่นในเมืองต่ออีก 1 วัน แล้วกลับมาไทย (รอบนี้ BLACKPINK ไม่จัด world tour ท