หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาเขียนอังกฤษ คำว่าสมุนไพรเขียนยังไงครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
การศึกษา
1.samunpri
2.samunpai
3.samunprai
3ข้อนี้อันไหนถูกต้องมั่งครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แป้นพิมพ์มีปัญหา ลบคำเอง แก้ยังไงครับ
แป้นพิมพ์เป็นอะไรไม่รู้ครับ เพิ่งเป็นวันนี้ พอพิมพ์ภาษาอังกฤษแล้วกลับเป็นภาษาไทยจะพิมพ์ต่อหรือกดเว้นวรรค คำที่พิมพ์ก่อนหน้าจะถูกลบเอง หรือถ้าก่อนหน้าภาษาอังกฤษนั้นอีก มีภาษาไทยก็จะหายไปหมด แต่กับภาษาเ
สมาชิกหมายเลข 7203082
แปลทะเบียนสมรสที่ต้องรับรองโดยกระทรวงต่างประเทศสำหรับยื่นวีซ่า
ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารทำวีซ่าคู่สมรสให้กับแฟนเพื่อไปอยู่ที่ญี่ปุ่นครับ โดยเอกสารที่ต้องใช้คือ ทะเบียนสมรสแบบแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ไม่ได้ระบุชัดเจนแต่เข้าใจว่าต้องรับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศแน่ๆ) เท่
asayake
เห็นหลายๆกระทู้ มีแต่คนโปรไฟล์ดี รวยๆๆ
นิยามคำว่ารวย ให้ฟังกันหน่อยคะ เผื่อมีแฟนรวยๆๆโปรไฟล์ดีๆๆกับเขามั่งคะ สอนจีบผู้ชายรวยๆๆให้หน่อยนะคะ ขอบคุณคะ 😆
สมาชิกหมายเลข 8956394
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
"แอนโทเนีย" พูดภาษาอังกฤษว่าอะไรในรายการเดอะเฟสคลิปนี้คะ?
จขกท.พยายามแกะคำที่เธอพูดภาษาอังกฤษแล้วค่ะ แต่หมดปัญญากับคำ ๆ นี้จริง (จากคลิปนี้ นาทีที่ 59.21 ค่ะ) จขกท.เคยค้นหาเจอคำว่า Bottom Tool นะคะ แต่ด้วยบริบทก็ไม่ได้แปลว่าห้องดำหรือ Eliminate Room เพราะม
สมาชิกหมายเลข 8897012
สงสัยคำศัพท์ภาษาอังกฤษค่ะ
Herbal Apothecary มันแปลว่าอะไรหรอคะ พอดีเราพยายามหาคำว่าหมอที่ทำยาโดนใช้สมุนไพร แต่เราไม่ทราบว่าภาษาอังกฤษมันใช่คำนี้หรือป่าว หรือมีคำอื่นคะ? ถ้ามีช่วยบอกกันด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 6127859
ติช่าพูดคำว่าอะไรที่มีซับไทยขึ้นแปลว่า"เริ่ด"
ชอบนางมากครับ นางตลกดี มีใครรู้มั่งคับ พอดีไม่เก่งอังกฤษ อยากรู้ว่านางพูดว่าอะไร ที่แปลว่า เริ่ด
แชทกระจายเมื่อนายเผลอ
คำว่า "ดอยแล" แปลตรงตัวในภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
ระหว่าง Doilae กับ Doilea อันไหนถูกต้องครับ
สมาชิกหมายเลข 5787605
นิยายแปลจีน ภาษาอังกฤษคำว่า courtyard คือเป็นลานยังไงครับช่วยอธิบายที
ขอถามคำว่าในนิยายจีนนี่ courtyard มันคือลานแบบไหนเหรอครับ แล้วคำไทยเราเรียกว่าอะไรครับ
สมาชิกหมายเลข 1322414
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาเขียนอังกฤษ คำว่าสมุนไพรเขียนยังไงครับ
2.samunpai
3.samunprai
3ข้อนี้อันไหนถูกต้องมั่งครับ