หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยนึกสำนวน สุภาษิตที่ใช้อธิบายคนแบบนี้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยนึกสุภาษิต, สำนวนไทย หรือคำพังเพย ที่มีความหมายสอดคล้องกับประโยคด้านล่างหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7831539
ถ้าต้องอธิบายให้ชาวต่างชาติฟังถึงสำนวนนี้ ต้องพูดว่ายังไงคะ
สำนวน อยุธยา ไม่สิ้นคนดี ความหมายในภาษาไทย: สำนวนสุภาษิตนี้ หมายถึง เมื่อถึงคราวบ้านเมืองนั้นๆถึงคราวยากลำบาก ก็ยังเหลือคนดีมีความสามารถมาช่วยกอบกู้สถานการณ์ช่วยเหลือให้ผ่านพ้นไปได้ จากเว็บ http://w
สมาชิกหมายเลข 1418841
สอบท้องถิ่น ปี 68 ทำข้อสอบไม่ทันเพราะไม่รู้เวลา
คือเราไปสอบท้องถิ่นมาเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2568 เรารู้สึกเสียใจมาก เราสอบที่โรงเรียนแห่งหนึ่งในจังหวัดตาก ตำแหน่งนักวิชาการเกษตร รอบเช้าเราสอบภาค ก. ท้องถิ่น ข้อสอบมีทั้งหมด 100 ข้อให้เวลาทำ 2 ชั่วโมง
สมาชิกหมายเลข 6318334
"Hair of the dog" สำนวนประหลาดในภาษาอังกฤษ (มีที่มาที่น่าสนใจ)
กระทู้นี้ขอเล่าเป็นนิทานเลยละกันครับ มันเริ่มตั้งแต่สมัย Hippocrates (ฮิปโปเครติส บิดาแห่งการแพทย์สมัยกรีกโบราณ) เขามีไอเดียการรักษาแบบหนึ่งคือ “similia similibus curantur” แปลเป็นภาษาอัง
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
$$ ชอบใช้จินตาการตีความสำนวนเทียบเคียงอุปมาอุปมัยในตำรา จะเกิดอาการเลอะเทอะหลงทาง วิปลาส เช่น เข้าใจว่าในนิพพานมีจิต $$
...การตีความเอาเองด้วยการใช้จินตนาการ นึกๆไป จะเกิดความ วิปลาส หลงผิด สติปัญญาเลอะเทอะ ไปได้ง่ายๆ แบบกู่ไม่กลับ เช่น บางคนที่เข้าใจว่า มีจิตเข้าไปอยู่ในนิพพาน ได้ .. โดยตีความเอาจากสำนวนโวหาร อุปมาอุป
สมาชิกหมายเลข 8557176
ช่วยบอกสุภาษิตนี้หน่อยค่ะ
คุย ควรระแวงในศัตรู แม้ในมิตรก็ไม่ควรไว้ใจ เรื่องนี้คือสุภาษิตอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 8250914
มีคำพังเพย สุภาษิต สำนวนไทย อะไรบ้างครับที่ทำให้ฟุตบอลไทยพัฒนาช้า
ที่นึกได้ มี กระต่ายกับเต่า กบอยากเป็นฝรั่ง กบเลือกนาย เหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ จับปูใส่กระด้ง
สมาชิกหมายเลข 2719518
สำนวนที่ว่า "รีดนาทาเร้น" มาจากอะไรครับ
คำว่ารีดนาก็พอเข้าใจว่ามาจากการรีดภาษีที่นา แต่ "ทาเร้น" นึกไม่ออกว่ามาจากอะไรครับ ขอคำชี้แนะ
สมาชิกหมายเลข 3527035
⁉️"ปลาหมอ" ทำไมต้องตายเพราะปาก 🐟💋
⁉️"ปลาหมอ" ทำไมต้องตายเพราะปาก 🐟 "ปลาหมอทำไมต้องตายเพราะปาก" มาจากสำนวนสุภาษิตไทยที่ว่า "ปลาหมอตายเพราะปาก" 🐟 ความหมายของสำนวน หมายถึง คนที่พูดจาไม่ระมัดระวัง พล่อย หร
เม่าบนยอดดอย
ที่มาของสำนวน "You can bet your sweet ass!" (แปลว่า คุณมั่นใจได้เลย!)
"You (can) bet your (sweet) ass!" มันเป็นสำนวนแปลว่า “คุณมั่นใจได้เลย!” โดยคำว่า ass มันเพี้ยนมาจากคำว่า “bottom dollar” ที่หมายถึงเงินเหรียญสุดท้าย (ในเกมไพ่ poker
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยนึกสำนวน สุภาษิตที่ใช้อธิบายคนแบบนี้หน่อยค่ะ