รบกวนแปลภาษาจีนค่ะ

คือเราเคยซื้อของมียี่ห้อบางตัวที่ราคาถูกค่ะ เราถามแม่ค้าว่าของแท้รึเปล่า เค้าก็ตอบมาว่า เป็นสินค้าหลุดคิวซี QC อะไรทำนองนี้ ซึ่งเราไม่ค่อยเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร ส่วนตัวเคยคิดว่าน่าจะเป็นสินค้าที่เป็น

สวัสดีค่ะ คือเรารับงานฟรีแลนซ์จากสนพ.แห่งหนึ่ง เป็นบ.ก.อิสระค่ะ เล่มนี้เป็นงานแปลจีนที่ต้นฉบับค่อนข้างเละมาตั้งแต่ต้นทางค่ะ ซึ่งทางฝ่ายสนพ.ก็ให้น้องในกองรีไรต์ไปแล้วรอบหนึ่ง ทีนี้พี่หน.กองข้างในก็ติดต

ตามหัวข้อเลยอยากได้แบบแนวประเมินของโบราณ มีตาวิเศษ แบบมีแปลไทย เช่นเรื่องนี้ Artifact Reading Appraiser

เรื่องคือ ผมใช้บริการ Flash Express เป็นประจำ เกิดเหตุสินค้า หาย เสียหาย ถูกสลับ ทำลาย ผสมกันไป มีการเสียหายทุกปี แต่ปีนี้ ผมโดนหนักเกินไป พัสดุ หาย!!!! มูลค่าสินค้า 12,000 บาท และ 22,000 บาท ชิ้น

พอดีมีสินค้าจากจีนที่น่าสนใจ อยู่ชิ้นหนึ่ง แล้วอยากสั่งซื้อสินค้าชิ้นนั้น เข้าไปหาข้อมูลผ่านเวป อาลีบาบา แล้วก็ ติดต่อกับผู้ขายผ่านทางอีเมล์ มาตลอดคุยกันรู้เรื่องบ้าง ไม่รู้เรื่องบ้าง เดา ๆ กันไป(ไม่

พอดีผมว่าจะลองไปสมัครส่งพัสดุแฟลชเขารับพนักงานประจำผมอยากทราบว่ามันต่างจากส่งรายชิ้นป่าวหรือว่าเหมือนกันเห็นเขาแจ้งว่าได้เงินเดือนและค่าคอมรายชิ้นส่วนน้ำมันกับค่าโทรผมไม่ซีเรียสเพราะเชื่อว่าเราน่าจะเต

ขอความกรุณาแปลไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ ====> คุณจะจัดส่งสินค้าให้ผมเมื่อไหร่? <==== ขอบคุณคนที่แปลให้มากๆเลยนะครับ

ตอนนี้ผมเป็นพนักงาน เซเว่น มีลูกค้าต่างชาติมาอยู่บ่อยๆ 1.ชำระสินค้าด้านนี้ เคาเตอร์เซอร์วิซเชิญเครื่อง 2,3 ครับ 2.ลูกค้าสนใจสินค้าชิ้นนี้ไหม , รับสินค้าชิ้นนี้ไหม 3.ถ้าต้องการบอกทางว่าสินค้าอยู่ตรง