คำว่า"หยิ่ง"กับคำว่า"ไม่เจียมตัว"หรือ"ไ่ม่ประมาณตนเอง" ภาษาพูดจีนกลางพูดยังไงครับ

ตอนนี้เราอายุ 20 ปีค่ะ เมื่อประมาณช่วงปลายปี 65 คุณแม่ของเราตรวจพบว่าเป็นมะเร็งระยะที่ 4 และช่วงกลางปี 67 คุณพ่อของเราก็ตรวจพบว่าเป็นมะเร็งระยะสุดท้ายและลุกลามอย่างรวดเร็วเช่นกันค่ะ คุณพ่อเสียหลังท

https://www.youtube.com/watch?v=So6pJRaga5Y

…

ทำไมถึงใช้ภาษาถิ่นครับ​ แปลกดี​มันไม่รวมเป็นจีนเดียวนะครับ​ ถ้าใครมาเที่ยวจะฟังไม่รู้เรื่องกัน​ ทำไมต้องเรียนหลายภาษาด้วยครับ​เห็นว่าดูถูกจีนกลางหรอครับ​ ทำไมเหมา​ถึงเลือกสำเนียงนี้ครับ

เกริ่นก่อนนะค่ะคือเราเป็นคนคุยไม่เก่งแต่เราก็พยายามคุยพยายามเข้าหาเพื่อนร่วมงาน แต่กับหัวหน้าเราเราก็พยายามเข้าหาเค้าก้อไม่ค่อยอยากจะคุยกับเราสักเท่าไหร่อารมแบบเหมือนเราไม่มีตัวตนเราแค่รุ้สึกอึดอัดว่า

นิยามของคำว่าเจียมตัวมันเป็นยังไงครับ ขอความเห็นหน่อย

พอดีอยากหางานเสริมค่ะ สื่อสารภาษาจีนได้ระดับกลางค่ะ รับแปลเอกสารหรือบทความอะไรก็ได้ค่ะ