นั่งดูรายการนี้ที่ช่องสาม ดูแค่ห้านาทีก็รู้เลย
ว่าทั้งคนพากย์และคนแปล (ไม่รู้คนเดียวกันรึเปล่า) ไม่มีความรู้เรื่องฟุตบอลเลย
แถมบางประโยคบรรยายมาชนิด google translate อาย
บางคำก็อ่านผิด อย่าง south อ่านเป็น ซูธ
เห็นว่าอาทิตย์หน้าจะมีอีก รบกวนกลับไปตรวจเทปก่อนเถอะครับ
Road to BRAZIL ถ้าจะทำอย่างนี้ก็ไม่ต้องทำก็ได้นะ
ว่าทั้งคนพากย์และคนแปล (ไม่รู้คนเดียวกันรึเปล่า) ไม่มีความรู้เรื่องฟุตบอลเลย
แถมบางประโยคบรรยายมาชนิด google translate อาย
บางคำก็อ่านผิด อย่าง south อ่านเป็น ซูธ
เห็นว่าอาทิตย์หน้าจะมีอีก รบกวนกลับไปตรวจเทปก่อนเถอะครับ