หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หนังสือสามก๊กที่จะกล่าวนี้ แตกต่างกันหรือป่าว
กระทู้คำถาม
นิยายจีน
นิยายแปล
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
หนังสือนิยาย
คือหนังสือการ์ตูนสามก๊ก 15 เล่มจบนั้น แตกต่างหรือเหมือนกันกับสามก๊กของเจ้าพระยาพระคลัง(หน)และกับของคนขายชาติ
และอยากรู้อีกอันเห็นที่เขาบอกกันว่าอ่านครบ3จบนั้นครบไม่ได้นั้นหมายความว่าไรหรอครับ อยากรู้จริงๆ แต่ถ้าไม่เกี่ยวก็ขอโทษด้วยนะครับ
ขอบคุณสำหรับและทุกคำตอบนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านแต่สามก๊กฉบับหนังสือเช่นสำนวนเจ้าพระยาพระคลัง,ยาขอบ,ยาเส้น,คนขายชาติ มาอ่านฉบับการ์ตูนของอ.มิตสึเทรุ โยโกยามะ ?
อ่านแต่สามก๊กฉบับหนังสือเช่นสำนวนเจ้าพระยาพระคลัง,เล่าขวนหัว,ยาขอบ(ฉบับวนิพก),ยาเส้น(ฉบับนอกทำเนียบ),ฉบับคนขายชาติ (เรือง วิทยาคม) มาอ่านฉบับการ์ตูนของอ.มิตสึเท
สมาชิกหมายเลข 2707096
มีใครเคยอ่าน สามก๊ก ฉบับราชบัณฑิตยสภาชำระ บ้างครับ
รบกวนสอบถามครับว่าหนังสือ "สามก๊ก สำนวนเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ฉบับราชบัณฑิตยสภาชำระ" ซึ่งเป็นการจัดพิมพ์ครั้งแรกโดยวิธีสำเนาจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ
สมาชิกหมายเลข 720099
สามก๊กเล่มสีแดง ทำไมแพงกว่าเพื่อนครับ
ช่วงนี้ว่างเลยจะหาหนังสือสามก๊กมาอ่าน ว่าจะซื้อฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ส่วนมาก500+ แต่เล่มกล่องสีแดง 2200+เลย อยากรู้ว่าทำไมครับ มีอะไรพิเศษหรือเปล่า https://
สมาชิกหมายเลข 1391838
สามก๊ก สำนวนเจ้าพระยาพระคลังหน ฉบับสำนักพิมพ์อมรินทร์
มันเป็นกำมะหยึ่ปั๊มทองเหรอครับ ข้างในเป็นอย่างไรครับ
สมาชิกหมายเลข 3048006
4 สุดยอดวรรณกรรมจีน เรื่องไหนอ่านง่ายสุด เหมาะกับคนเริ่มอ่านแนวนี้
4 สุดยอดวรรณกรรมจีน อย่าง สามก๊ก ไซอิ๋ว ซ้องกั๋ง และ หอแดง อยากรู้ว่าเรื่องไหนอ่านง่ายสุด เหมาะกับมือใหม่ด้านวรรณกรรมจีนมากที่สุด เพราะก่อนนี้เคยอ่าน สามก๊กมาแล
สมาชิกหมายเลข 4761493
สามก๊ก (เจ้าพระยาพระคลัง (หน) ) กับวรรรณไว พันธโนทัย อันไหนดีกว่ากันคับ
คุณอินทรีสามก๊กช่วยด้วยยยย
สมาชิกหมายเลข 2820379
หนังสือ จูกัดเหลียง (ขงเบ้ง) ปราชญ์แห่งกลศึก มีความแตกต่างจาก สามก๊กฉบับทั่วไปยังไงบ้างครับ?
เข้าใจว่า จะ focus ไปที่ขงเบ้งโดยตรง แต่เนื้อหามันจะเหมือนกับฉบับของเจ้าพระยาพระคลัง หรือ ยาขอบ อะไรพวกนี้ไหมครับ หรือเป็นฉบับใหม่ที่เอามาเสริมแต่งเอาเอง มีความ
Field Marshal
ชวนรู้จักสามก๊ก ๒๘ ก.พ.๖๑
มารู้จักสามก๊กกันเถอะ วรรณคดีไทยเรื่องสามก๊ก ที่แปลมาจากนิยายอิงพงศาวดารจีน ฉบับ เจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตั้งแต่รัชกาลที่ ๑ นั้น เป็นที่รู้จักกันมานานร่วม ๒๐๐ ปีแ
เจียวต้าย
อนุทินชีวิต โจโฉ
อนุทินชีวิต โจโฉ ตลอดชีวิตของโจโฉหกสิบกว่าปีในยุคสามก๊ก จากฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน) "เล่าเซี่ยงชุน" ได้เปิดค้นหาพฤติกรรมของเขา ไม่รู้กี่สิบ กี่ร้อยหน
เจียวต้าย
สามก๊ก ฉบับหอพระสมุด เป็นเวอร์ชันที่ท่านใดประพันธ์ รวบรวม เรียบเรียงไว้คะ แล้วใกล้เคียงกับต้นฉบับไหมคะ
หรือผ่านมาทางการแสดงงิ้วอีกทอด เห็นว่าฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) มีความคลาดเคลื่อนน่ะค่ะ
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายจีน
นิยายแปล
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หนังสือสามก๊กที่จะกล่าวนี้ แตกต่างกันหรือป่าว
และอยากรู้อีกอันเห็นที่เขาบอกกันว่าอ่านครบ3จบนั้นครบไม่ได้นั้นหมายความว่าไรหรอครับ อยากรู้จริงๆ แต่ถ้าไม่เกี่ยวก็ขอโทษด้วยนะครับ
ขอบคุณสำหรับและทุกคำตอบนะครับ