กำลังแปลงานเกี่ยวกันการสร้างหนังอยู่ เจอศัพท์ที่ไม่รู้ว่าจะแปลไทยว่ายังไงดีครับ อย่างเช่น
optical composite
matte painting
photochemical
filmstrip
dynamic shot

ใครพอจะรู้มั้ยครับ ขอบคุณครับ
เพราะค้นในกูเกิ้ล ก็ยังไม่รู้ว่าจะแปลเป็นไทยว่าอย่างไรดี
มีคำเฉพาะเป็นภาษาไทยบ้างมั้ยครับ