หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่าแปลคำ weight of debt เป็นไทยว่าไงดีคะ ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
เศรษฐศาสตร์
การเงิน
นักแปล
สวัสดีค่ะ
จขกท พบปัญหาคำศัพท์ในวงการเงิน เศรษฐกิจ
คือ the weight of the debt ค่ะ
ได้ค้นหาดูในรวมศัพท์ธุรกิจ กับศัพท์การเงินแล้ว แต่ยังไม่พบ
จึงขอเรียนถามผู้เชี่ยวชาญในแวดวงนี้ด้วยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
📉 วิกฤติตลาดหุ้น vs วิกฤติเศรษฐกิจ: ต่างกันอย่างไร? เจาะลึกโอกาสทำกำไรที่นักลงทุนมือโปรไม่เคยบอกคุณ
📉 วิกฤติตลาดหุ้น vs วิกฤติเศรษฐกิจ: ต่างกันอย่างไร? เจาะลึกโอกาสทำกำไรที่นักลงทุนมือโปรไม่เคยบอกคุณ หลายคนเวลาเห็นตัวเลขดัชนีตลาดหุ้น (SET Index)หรือตลาดหุ้นต่างประเทศ กลายเป็นสีแดงเข้ม มักจะสรุปทัน
TK MOMENTS
"รายได้หลักแสน แต่เงินเก็บหลักศูนย์" ... กับดักที่เรียกว่า Lifestyle Inflation
🚩 "รายได้หลักแสน แต่เงินเก็บหลักศูนย์" ... กับดักที่เรียกว่า Lifestyle Inflation ยิ่งหาได้มาก ยิ่งใช้เก่ง นี่คือ "ความสามารถพิเศษ" ของมนุษย์ที่น่ากลัวที่สุด หลา
RichterzZ
เปิดอาณาจักร "ต้น เดิมพัน" นักธุรกิจไฟแรง ตัดเรื่องนามสกุลไป โปรไฟล์ไม่ธรรมดา
https://www.sanook.com/news/9863150/ เปิดอาณาจักร “ต้น เดิมพัน อยู่วิทยา” นักธุรกิจพันล้าน ผู้อยู่เบื้องหลัง 9 บริษัทใหญ่ แม้ตัดเรื่องนามสกุลไป โปรไฟล์ไม่ธรรมดา ชื่อของ “ต้น เดิมพัน
สมาชิกหมายเลข 8930230
เผื่อแบงก์ชาติไม่รู้ แต่กลต.เขารู้ ทำไมบาทแข็งผิดปกติ-มีการซื้อขายเหรียญคริปโตผ่านกระดานซื้อขายในประเทศ
เผื่อแบงก์ชาติไม่รู้ แต่กลต.เขารู้ ทำไมบาทแข็งผิดปกติ-มีการซื้อขายเหรียญคริปโตผ่านกระดานซื้อขายในประเทศไทยเฉลี่ยเดือนละ1แสนล้านบาท แต่ที่วงการงงและงึดใจก็คือ ทำไม? แทนที่จะมีการซื้อขายในเหรียญที่มันแก
สมาชิกหมายเลข 7920162
คณะกรรมการฯ มีมติเป็นเอกฉันท์ ให้ลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายร้อยละ 0.25 ต่อปี /บ้านใหม่ บ้านมือสอง จะเริ่มขายได้
คณะกรรมการฯ มีมติเป็นเอกฉันท์ ให้ลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายร้อยละ 0.25 ต่อปี จากร้อยละ 1.50 เป็นร้อยละ 1.25 ต่อปี โดยให้มีผลทันที เศรษฐกิจไทยในปี 2569 และปี 2570 มีแนวโน้มขยายตัวชะลอลงจาก
superman2007
เศรษฐกิจไทยกำลังก้าวเข้าสู่ปี 2569 ด้วยภาพการเติบโตที่เปราะบางกว่าที่เคย
เศรษฐกิจไทยกำลังก้าวเข้าสู่ปี 2569 ด้วยภาพการเติบโตที่เปราะบางกว่าที่เคย โดย SCB EIC ประเมินว่า GDP ไทยจะขยายตัวเพียง 1.5% ลดลงจาก 2% ในปี 2568 ซึ่งถือเป็นอัตราการเติบโตที่ต่ำที่สุดในรอบเกือบ 30 ปี หา
สมาชิกหมายเลข 7920162
กนง.มีมติเอกฉันท์ ‘ลดดอกเบี้ยนโยบาย’ 0.25% จาก 1.50% เหลือ 1.25% เพื่อช่วยลดภาระลูกหนี้-ประคองเศรษฐกิจ
นายสักกะภพ พันธ์ยานุกูล เลขานุการ คณะกรรมการนโยบายการเงิน (กนง.) แถลงผลการประชุม กนง. ในวันที่ 17 ธันวาคม 2568คณะกรรมการฯ มีมติเป็นเอกฉันท์ ให้ลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายร้อยละ 0.25 ต่อปี จากร้อยละ 1.50 เป็
as12df
ธุรกิจแปลกๆ ที่กำลังเติบโตในประเทศญี่ปุ่น: ธุรกิจรับทำความสะอาดบ้านคนตาย
ธุรกิจรับทำความสะอาดบ้านของผู้เสียชีวิตในญี่ปุ่น หรือที่เรียกว่า Tokushu Seiso (特殊清掃) หรือ "การทำความสะอาดพิเศษ" เป็นธุรกิจที่เติบโตขึ้นอย่างมากในสังคมญี่ปุ่นยุคปัจจุบันครับ เรื่องนี้สะท้อนใ
HonLin
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
เศรษฐศาสตร์
การเงิน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่าแปลคำ weight of debt เป็นไทยว่าไงดีคะ ?
จขกท พบปัญหาคำศัพท์ในวงการเงิน เศรษฐกิจ
คือ the weight of the debt ค่ะ
ได้ค้นหาดูในรวมศัพท์ธุรกิจ กับศัพท์การเงินแล้ว แต่ยังไม่พบ
จึงขอเรียนถามผู้เชี่ยวชาญในแวดวงนี้ด้วยค่ะ