อยากรู้ความหมายของคำว่า อาวองกาด กับ มิสอองแซงหน่อยครับ

"...เรื่องธรรมชั้นสูงขององค์หลวงปู่มั่น ที่องค์ท่านยืนยันว่า "ไม่ว่าธรรมะส่วนใด ถ้าสำคัญตนว่าเสวย ก็เป็นอันผิดทั้งนั้น" ถ้าผู้ชอบแย้งก็จะมีข้อแย้งว่า เพราะมีในปฐมสมโพธิและในพุทธประวัต

คือพอดีได้ยินคำว่าซีรี่ส์แนวตั้งมาค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายว่ามันเป็นซีรี่ส์แบบไหน และถามอีกนิด คำว่าซีรี่ส์วาย หมายถึงเรื่องผู้ชายรักกับผู้ชาย เข้าใจแบบนี้ถูกไหมคะ ขอคำอธิบายหน่อยค่ะ

ใครเคยแซงคิวบ้างคะ แบบว่าจะทำอะไรที่ต้องรอคิว ทุกคนจะต้องเข้าแถว อยู่ดีๆก็แซงเฉ๊ย เหมือนในmrtเข้าแถวอยู่ดีๆ กำลังจะเดินเข้าไปในรถ อยู่ดีๆใครจากไหนไม่รู้ไม่ได้ต่อคิวมากก็เดินเข้าไปในรถต่อหน้าต่อตา มีหล

つい三時間ほど前までは住所不定ではない. ตอนนี้ผมกำลังศึกษาภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเองดูหน่ะครับ เรียนมาได้สักระยะนึงแล้วก็เลยอยากลองหัดแปลดู ก็พอรู้ความหมายของแต่ละคำ แต่ไม่รู้ว่าควรจะเรียบเรียงออกมาให้เป็นประโยคแบบใดดี แค่