[Spoil] Hayate no Gotoku! - 451

ต่อจากตอนที่แล้ว จู่ๆลุกะเอามือมาวางบนมือฮายาเตะและพูดว่า...

ลุกะ: ฮายาเตะคุง
ลุกะ: ฉันมีเรื่องขอร้อง
ฮายาเตะ: คะ..ครับ (เริ่มหน้าแดง)
ฮายาเตะ: อะไรครับ
ลุกะ: เออ... คือว่า...

ลุกะ: ช่วย... ไปซื้อไอศครีมให้ฉันหน่อยสิ
ฮายาเตะ: ....... อะไรนะครับ

ฮายาเตะที่อึ้งเจอลุกะที่พึ่งทำหน้าเขินอายขอร้องแต่จู่ๆเปลี่ยนอารมณ์มาบอกช่วยไปซื้อไอศครีมแบบนี้เลยทำเอาไปไม่เป็นเลย ลุกะก็เลยโวยบอกเธออยากกินไอศครีมเจลาโต้แต่เงินหมดแล้วก็เลยขอสั่งให้ฮายาเตะไปซื้อมาให้เดี๋ยวนี้เลย ภายใน 5 วินาที ฮายาเตะงงและถามเอาจริงเหรอ ลุกะบอกเอาจริงสิ ไม่งั้นเธอจะร้องไห้ด้วย จะร้องไห้ให้ดังๆเลยเพราะงั้นรีบไปเลย ฮายาเตะเลยตกลงไปก็ไปแต่ก็มีถามก่อนไปด้วยว่าอยากกินไอศครีมแบบไหน ลุกะบอกถ้าเธอบอกไอศครีมนั้นหมายถึง "ฮาเกน-ดาซส์" ฮายาเตะเลยโวยบอกนั้นมันแพงไปแล้ว


หลังจากนั้น สุดท้ายฮายาเตะก็ไปซื้อมาให้ลุกะได้กินไปยิ้มไป ลุกะบอกเลยไม่มีไอศครีมไหนดีกว่าฮาเกน-ดาซส์แล้วและขอบคุณฮายาเตะและจะให้ชิมคำหนึ่งแต่ฮายาเตะบอกเลยว่าเขาเองก็ซื้อส่วนของเขามาแล้วเหมือนกัน ลุกะบอกอีกว่าถ้าให้คิดว่าที่นี่เป็น Piazza di Spagna (จัตุรัสสเปน) ของโรมแล้วกินไอศครีมแบบนี้ไปด้วยกันคงวิเศษสุดๆ ฮายาเตะงงว่าลุกะพูดเรื่องอะไร ลุกะถามฮายาเตะไม่เคยดูหนังเรื่องของ ออเดรย์ เฮปเบิร์น เหรอ ฮายาเตะบอกไม่เคยเพราะเขาไม่เคยดูหนังเก่าๆเลย ลุกะเลยบอกนางิเองก็พูดเหมือนกันเลย

ลุกะบอกตอนที่เธอป่วยก่อนหน้านี้เธอเขียนรายการที่เธออยากจะทำก่อนตาย ฮายาเตะก็พอเข้าใจแต่ก็บอกว่าแต่ลุกะก็ไม่ได้ป่วยถึงขนาดจะต้องตายสักหน่อย ทำอย่างกับจะพาตัวเองไปฝ่าดงกระสุนซะงั้น ลุกะเลยงอนบอกผิดด้วยเหรอไงและยังบอกฮายาเตะก็ควรมีเตรียมไว้บ้างสิ ฮายาเตะก็บอกลุกะยังมีชีวิตเหลือตั้ง 41 ปี ลุกะเลยโวยบอกจะให้เธอตายตอนอายุแค่ 57 เลยเหรอไง

แล้วฮายาเตะก็สนใจรายการของลุกะเลยดึงมาดูหน้าตาเฉย ลุกะเลยต้องรีบแย่งกลับพร้อมตะโกนใส่เลยว่า "ห้ามแตะ" บอกเลยว่าห้ามดูก่อนจะได้รับอนุญาต แถมยังบอกด้วยว่ายอมให้ฮายาเตะเห็นหน้าอกยังดีกว่าให้เห็นรายการนี้เลยและถามเลยว่าฮายาเตะอยากจะเห็นหน้าอกของเธองั้นเหรอไง ฮายาเตะก็รีบตอบว่าไม่ล่ะขอบคุณ แต่เพราะฮายาเตะเล่นตอบเหมือนไม่คิดแบบนี้ลุกะเลยถามเลยว่า...

ลุกะ: ....จริงเหรอ
ฮายาเตะ: .........(เริ่มเหงื่อตก)
ฮายาเตะ: นะ..แน่นอนสิครับ ผะ..ผมไม่เห็นอยากจะ....
ฮายาเตะ: ดะ..ดูหน้าอกของคุณสักกะนิด (หันหน้าหนี หน้าแดง ตัวสั่น)
ลุกะ: โห....?
ลุกะ: แต่ถ้าเธอรบเร้าสักหน่อย...
ลุกะ: จะให้ดูก็ได้นะ (หน้าแดงเขินๆ)
ฮายาเตะ: !? (ตกใจ)
ฮายาเตะ: นะ..นี่คุณ... เอาจริงเหรอ!?

ลุกะ: ไม่มีทางอยู่แล้ว
ลุกะ: ตาบ้า (ทำหน้ากวนฮายาเตะ)
ฮายาเตะ: .....

ฮายาเตะเลยแทบจะไล่ขว้างของใส่ลุกะ ลุกะก็เลยหนีบอกฮายาเตะโกรธแล้ว เจ้าหื่นคนนี้โกรธแล้ว ฮายาเตะโวยบอกเลิกหยอกล้อเขาแบบนี้สักที ลุกะเลยบอกถ้าไม่หยุดแล้วฮายาเตะจะทำอะไร จู่ๆฮายาเตะก็หยุดวิ่งตามและพูดว่า...

ฮายาเตะ: ถ้าคุณยังทำแบบนี้...
ฮายาเตะ: ผม...


ลุกะเลยเหมือนจะเข้าใจฮายาเตะ ส่วนรายการของลุกะนั้นส่วนแรกๆเขียนไว้ว่า
- ไปโรมแล้วกินไอศครีม
- มีแฟนสุดวิเศษ

พอฮายาเตะทำหน้าเศร้า ลุกะก็เข้าไปหาฮายาเตะก้มหน้าลงที่อกฮายาเตะ ฮายาเตะบอกลุกะว่าลุกะไม่ควรทำแบบนี้ ในเมื่อลุกะยังจะเป็นไอดอลต่อ.... แต่ลุกะบอกไม่สำคัญหรอก เธอพร้อมจะทิ้งได้ทุกอย่าง ทุกอย่างเลย ฮายาเตะถามทุกอย่างจริงเหรอ... ฮายาเตะบอกก็เหมือนหน้ากากที่ลุกะซื้อมา... ถึงจะดูดีแต่ก็อาจจะหาได้ตามถังขยะที่ไหนได้ก็ได้ ฮายาเตะจึงบอกเพราะงั้นถ้าลุกะยังบอกทิ้งทุกสิ่งแบบนี้... แต่ลุกะก็ยังบอกว่าเธอทิ้งได้จริงๆและ...

ฮายาเตะที่เข้าใจแต่ก็ไม่ได้พูดอะไร ลุกะเองก็ยังเงียบอยู่จนกระทั้งลุกะก็พูดกับฮายาเตะด้วยความกล้าทั้งหมด

ลุกะ: ทิ้งทุกอย่างไปให้หมดแล้ว...
ลุกะ: พวกเรามา....

แต่จู่ๆเสียงดอกไม้ไฟก็กลบส่วนสุดท้ายของคำพูดของลุกะ


ฮายาเตะหันไปมองดอกไม้ไฟด้วยหน้าเศร้าๆบอกดอกไม้ไฟเริ่มแล้ว ลุกะเห็นฮายาเตะไม่มองเธอเลยแบบนี้ก็ทำหน้าเศร้าไปชั่วครู่ก่อนจะยิ้มเล็กๆ (เดาว่าลุกะรู้ว่าฮายาเตะได้ยินแต่แกล้งทำเป็นไม่รู้)


แล้วทั้งสองคนก็เปลี่ยนเรื่องมาคุยเรื่องดอกไม้ไฟ ฮายาเตะบอกลุกะจะต้องส่องสว่างได้เหมือนดอกไม้ไฟแน่ ลุกะก็หวังอย่างนั้น แล้วลุกะบอกให้ฮายาเตะคอยมองดูดอกไม้ไฟสักครู่ ฮายาเตะก็ตกลง ลุกะก็เริ่มเขียนบางอย่างลงกระดาษฉีกและบอกฮายาเตะช่างโชคไม่ดีเลยนะ บอกถ้าเธอเอาชนะนางิได้ฮายาเตะก็จะได้แต่งงานกับไอดอลที่เป็นที่รักอย่างเธอแล้ว ฮายาเตะก็ขำเล็กๆและบอกคงงั้นมั้ง ลุกะบอกย้ำว่าฮายาเตะโชคไม่ดีเลยและก็แอบใส่กระดาษที่กระเป๋าของฮายาเตะแต่ฮายาเตะรู้ตัว ลุกะกลับมาพูดเรื่องดอกไม้ไฟต่อและบอกว่า...

ลุกะ: อยาก...อยู่แบบนี้ตลอดไปเลยเนอะ
ฮายาเตะ: ครับ
ฮายาเตะ: อยาก..
ฮายาเตะ: อยู่แบบนี้ตลอดไป

และตอนนั้นฮายาเตะก็รู้ว่าลุกะนั้นไปแล้ว เหลือเพียงเขาที่ยังยืนดูดอกไม้ไฟเพียงคนเดียว


พอลุกะไปแล้วฮายาเตะเลยหยิบกระดาษที่ลุกะให้ในกระเป๋าออกมาดู สิ่งที่เขียนไว้ก็คือ

[ลาก่อน]

ฮายาเตะมองดูชั่วครู่และก็พลิกอีกด้านมาดูก็เห็นยังมีเขียนต่อว่า...

[เสียดายล่ะสิที่ไม่ได้แต่งงานกับฉันชั่วชีวิตน่ะ!]

ฮายาเตะ: นั้นสินะครับ
ฮายาเตะ: ผมเริ่มจะเสียดายจริงๆแล้ว


จบตอน
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่