หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คิดว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษยังจำเป็นอยู่ไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อย่าเพิ่งตกใจกับหัวข้อกระทู้นะครับ คือ จขกท. สงสัยว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษจะยังจำเป็นอยู่ไหม เนื่องจากต่อไปในอนาคตคนจะเรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น และอาจจะใช้งานภาษาอังกฤษได้มากขึ้น จนอาจทำให่ล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษไม่มีความจำเป็นอีก แต่คงไม่ใช่ในอนาคตอันใกล้นี้ สักประมาณสามสิบปีข้างหน้า
เลยอยากถามความเห็นครับว่า คิดว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษยังจำเป็นอยู่ไหมครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทุกคนคิดว่าในอนาคตอาชีพเกี่ยวกับภาษายังจำเป็นอยู่ไหมคะ
ขอเกริ่นก่อนค่ะว่า เรามีแพลนจะขอทุนไปเรียนที่จีน แต่พ่อเราชอบพูดว่าเรียนภาษาไปทำไม เดี๋ยวนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่มาแย่งงาน ล่าม ไกด์ นักแปลอะไรพวกนี้แล้ว ให้ไปหาเรียนเกี่ยวกับเทคโนโลยีจะดีกว่า แต่เราชอบ
สมาชิกหมายเลข 4711014
ปัจจุบัน ล่ามภาษาอะไรเป็นที่ต้องการมากในไทย?
จากหัวข้อกระทู้เลยค่ะ ปัจจุบันจขกท.เรียนเอกภาษาอังกฤษอยู่ค่ะ จะจบในปี2565 มีเป้าหมายอยากทำงานเป็นล่าม แต่ลองเสิร์ชดูแล้ว งานที่ต้องการล่ามภาษาอังกฤษดูเป็นที่ต้องการค่อนข้างน้อย ไม่เท่ากลุ่มภาษาที่สา
ไปโรงเรียนกันเถอะ
ในอนาคตคนต่างภาษาอาจไม่จำเป็นต้องเข้าโรงเรียนสอนภาษาด้วย Software พูดสนทนาผ่านโปรแกรมล่ามแปลออกเสียงแบบ Real Time ได้เลย
ตอนนี้มีการพัฒนา Software ที่สามารถ พูดภาษาของเราเข้าไปยังไมค์สมาร์ทโฟน แล้วแปลงข้อมูลเสียงภาษาหนึ่ง แปลเป็นอีกภาษาหนึ่งให้ฟังได้แล้วครับ ในอนาคตอาจจะพัฒนาไปถึงขั้นแปลแบบเรียลไทม์ เหมือนที่การประชุมสห
สมาชิกหมายเลข 1161033
อยากเป็นล่ามต้องเรียนสายอะไรคะ?
คือหนูกำลังเรียนม.ต้นค่ะ อยากเป็นล่ามภาษาเกาหลี เพราะหนูชอบภาษาของเขาค่ะ เลยอยากถามพี่ๆที่พอจะรู้ว่า ถ้าอยากเป็นล่ามต้องเรียนสายอะไร สายสามัญ หรือสายอาชีพ ควรเรียนอะไรเพิ่มเติมไหม อีกอันนึงคืออยากเป็น
สมาชิกหมายเลข 2967858
ใน อนาคต อาชีพไหนที่เรียนจบมาแล้วจะได้มีงานทำในทันที และ อาชีพไหนที่จบมาแล้ว จะตกงาน/ว่างงาน
1. อาชีพ ที่เรียนจบแล้วจะได้งานทำทันที 2. อาชีพ ที่จบมาแล้ว อาจจะตกงานเพราะถูก เทคโนโลยี เข้ามาแทนที่ ส่วนตัวผมคิดว่า อาชีพ พวก เกี่ยวกับคอม ในอนาคต น่าจะเป็นที่ต้องการของ ตลาด มากขึ้น เพราะ เทคโนโลย
สมาชิกหมายเลข 3043963
คิดว่างานล่ามยังมีความจำเป็นในอนาคตมั้ยคะ ในเมื่อทุกวันนี้เริ่มมีเทคโนโลยีที่แปลภาษาได้แทนคนไปแล้ว
สังเกตว่ามีเครื่อง translator มากมายที่อำนวยความสะดวกให้มนุษย์เราได้มากๆ ยิ่งนับวันก็ยิ่งพัฒนาไปเรื่อยๆ แล้วมนุษย์ล่ามจะไม่ตกงานหรอคะ
Lavenderบานที่พรัวซองค์
ครูสอนภาษาอังกฤษที่จบใหม่ในสมัยนี้ ยังเป็นอาชีพที่มั่นคงไหม
เราค่อนข้างสงสัยเลยค่ะ ว่าในปัจจุบันอาชีพครูยังถือว่าเป็นอาชีพที่มั่นคงไหมคะ เพราะตัวเราเป็น DEK71 อยากจะเข้าเรียนมหาลัยในคณะศึกษาศาสตร์หรือครุศาสตร์ค่ะ เนื่องจากว่าเราชอบภาษาอังกฤษและถนัดด้านนี้มากกว
สมาชิกหมายเลข 9086889
ยื่นวีซ่าอังกฤษ - บทสนทนาในแชท ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษไหม
เนื่องจากหลักฐานการเป็นเจ้าของกิจการไม่เพียงพอ จำเป็นจะต้องแคปแชทที่สั่งของกับร้านค้าเพื่อยื่นยันว่า เรามีการดำเนินการเกี่ยวกับกิจการอยู่ และเราเปิดกิจการจริง เลยอยากสอบถามว่า ข้อความในแชท เราต้องแปลไ
สมาชิกหมายเลข 8407376
นักการฑูตในสมัยนี้ ยังเป็นอาชีพที่มั่นคงไหม
นักการฑูตเป็นอีกหนึ่งอาชีพที่เราอยากจะเป็นค่ะ เพราะค่อนข้างมั่นใจในทักษะภาษาอังกฤษของตัวเองมาก แต่เราก็ค่อนข้างลังเลเลยว่าเราอยากจะทำอาชีพนี้หรือเปล่าเพราะไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องของการทำงานของอาชีพนี้
สมาชิกหมายเลข 9086889
[Yugioh zexal] : ทำไมพี่หวังถึงเป็น No.39 ? โฮปดราก้อนเป็น No.99 ? และดาร์คมิสถึงเป็น No.96 ?
ต่อเนื่องจากเทคนิคเล่นเสียงกระทู้ที่แล้ว ภาค Zexal เองก็เป็นอีกภาคที่ซ่อนลูกเล่นเสียงและคำแนวนี้ไว้เยอะเช่นกัน ✧ อย่างสาเหตุที่ว่าทำไม ▕ No. 39: Hope ▏เอสการ์ดของยูมะถึงเป็น no. 39? เพราะตัวคันจ
สมาชิกหมายเลข 4018648
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คิดว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษยังจำเป็นอยู่ไหมครับ
เลยอยากถามความเห็นครับว่า คิดว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษยังจำเป็นอยู่ไหมครับ