หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเป็นล่าม ควรเรียนป.ตรี ที่ไทยหรือจีน
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
ภาษาจีน
ล่าม (อาชีพ)
อยากทราบครับว่าถ้าในอนาคตอยากเป็นล่ามควรเรียนที่ไทยหรือที่จีน ผมเคยไปอ่านเจอมาบางคนก็บอกว่า เรียนที่จีนดีกว่าเพราะเราจะได้สกิลการพูดการตอบสนองในภาษานั้นๆมากกว่าเรียนที่ไทย แต่บางคอมเม้นก็บอกว่า ควรเรียนที่ไทยเพราะควรได้ทั้ง2ภาษาแบบเจาะลึกและได้ทักษะการแปลไทยมากกว่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนภาษาจีน ทำงานพิสูจน์อักษรได้ไหม?
เราเรียนเอกภาษาจีน แต่เราไม่อยากเป็นล่าม ไกด์ หรือนักแปล เพราะทักษะการแปลของเรานั้นไม่ได้แตกฉานมากนัก แค่HSK Lv.3 แต่เราอยากเป็นนักแต่งนิยายและพิสูจน์อักษร เรารู้ตัวว่าเราชอบงานด้านนี้และทำมันไ
สมาชิกหมายเลข 3325222
เป็นไปได้มั้ยคะ ที่จะเป็นล่ามญี่ปุ่นหรือรับแปล โดยที่ไม่ได้จบเอกญี่ปุ่นโดยตรง
เราสนใจภาษาญี่ปุ่นค่ะ ตั้งใจว่าจะเรียนไปให้สุดเท่าที่ทำได้ เพราะเราชอบวัฒนธรรมของประเทศนี้เป็นทุนเดิม อนาคตอยากเป็นล่ามหรือไม่ก็รับแปลเอกสาร แต่ว่าพื้นเราตอนนี้ไม่มีเลย เรากะว่าจะเรียนไปเรื่อยๆ หลายปี
Noktwisstweety
เตรียมความพร้อมพิชิตคณะในฝัน
โจทย์สถานการณ์ศีลธรรมสุดท้าทาย ที่อาจจะตัดสินอนาคตของคุณได้! ไม่มีคำตอบที่ถูกที่สุด 100% แล้วจะตอบยังไงให้โดนใจกรรมการ? เจาะลึกทุกประเด็น critical thinking แบบผู้ใหญ่ เลี่ยงทุกจุดเสี่ยงที่จะทำ
สมาชิกหมายเลข 9360707
จีนกำลังฝึกหุ่นยนต์มนุษย์ใน ‘โรงเรียนหุ่นยนต์’ ให้เชี่ยวชาญงานในชีวิตประจำวัน
จีนกำลังทดลองแนวทางใหม่ในการพัฒนาหุ่นยนต์มนุษย์ (humanoid robots) ผ่านสิ่งที่ถูกเรียกว่า “โรงเรียนหุ่นยนต์” ซึ่งเป็นศูนย์ฝึกที่สอนให้เครื่องจักรเรียนรู้ทักษะในชีวิตประจำวัน เช่น การชงกาแฟ
MysticBrownie
งานวิจัยใหม่ชี้ชัด! ไลฟ์สไตล์แบบ “นอนราบ (Lying Flat)” บั่นทอนความสุขระยะยาวลงอย่างคาดไม่ถึง . . .
📌การศึกษาในประเทศจีน ค้นพบความจริงที่น่าตกใจว่า กลุ่มคนรุ่นใหม่ที่หันมาใช้ชีวิตแบบ “นอนราบ” (Lying Flat) หรือ การมีทัศนคติแบบปล่อยวาง เลิกพยายาม และ ละทิ้งเป้าหมาย เพื่อหนีจากความกดดันข
Lady_Simplicity
สานฝัน "หมอ" รุ่นใหญ่! เจาะลึกคำถามสัมภาษณ์ ม.รังสิต
สานฝัน "หมอ" รุ่นใหญ่! เจาะลึกคำถามสัมภาษณ์ ม.รังสิต จบปริญญาตรีมาแล้วแต่อยากกลับมาเรียนแพทย์ ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ก็ไม่ยากถ้าเตรียมตัวมาดี! สนามสัมภาษณ์ แพทย์ ม.รังสิต ขึ้นชื่อเรื่องความเข
สมาชิกหมายเลข 9359571
ทำงานตำแหน่งล่ามจีนครั้งแรก
จขกท.เรียนจบธุรกิจ-จีนมา สอบผ่านhskระดับ4 มีปสก.การทำงานมี1ปีกว่าแต่เป็นสายโรงแรม เพิ่งมาเริ่มงานเป็นล่ามในโรงงานได้แค่3-4 รู้สึกเครียดมากเพราะว่าเราไม่ได้ศัพท์ในโรงงานเลย มีพี่ๆชาวพันทิปท่านไหน
สมาชิกหมายเลข 1721287
แนะนำอาชีพหน่อยยย อายุ14 ยังไม่มีเป้าหมาย 🥹
รู้สึกยังคิดไม่ได้เลยว่าโตไปทำงานไรดี เคยอยากเป็นหลายอาชีพแต่พอนึกถึงความจริงแล้วรู้สึกว่ามันเป็นไปไม่ได้ อย่างแม่เคยอยากให้เป็นทหารแต่ตัวเองดันเป็นโรคหอบ หรืออยากเป็นดีไซน์เนอร์ปารีส เป็นครู คือแบบไป
สมาชิกหมายเลข 9164640
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
ภาษาจีน
ล่าม (อาชีพ)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเป็นล่าม ควรเรียนป.ตรี ที่ไทยหรือจีน