หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเป็นล่าม ควรเรียนป.ตรี ที่ไทยหรือจีน
กระทู้คำถาม
คนไทยในจีน
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
ภาษาจีน
ล่าม (อาชีพ)
อยากทราบครับว่าถ้าในอนาคตอยากเป็นล่ามควรเรียนที่ไทยหรือที่จีน ผมเคยไปอ่านเจอมาบางคนก็บอกว่า เรียนที่จีนดีกว่าเพราะเราจะได้สกิลการพูดการตอบสนองในภาษานั้นๆมากกว่าเรียนที่ไทย แต่บางคอมเม้นก็บอกว่า ควรเรียนที่ไทยเพราะควรได้ทั้ง2ภาษาแบบเจาะลึกและได้ทักษะการแปลไทยมากกว่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เรียนภาษาจีน ทำงานพิสูจน์อักษรได้ไหม?
เราเรียนเอกภาษาจีน แต่เราไม่อยากเป็นล่าม ไกด์ หรือนักแปล เพราะทักษะการแปลของเรานั้นไม่ได้แตกฉานมากนัก แค่HSK Lv.3 แต่เราอยากเป็นนักแต่งนิยายและพิสูจน์อักษร เรารู้ตัวว่าเราชอบงานด้านนี้และทำมันไ
สมาชิกหมายเลข 3325222
เป็นไปได้มั้ยคะ ที่จะเป็นล่ามญี่ปุ่นหรือรับแปล โดยที่ไม่ได้จบเอกญี่ปุ่นโดยตรง
เราสนใจภาษาญี่ปุ่นค่ะ ตั้งใจว่าจะเรียนไปให้สุดเท่าที่ทำได้ เพราะเราชอบวัฒนธรรมของประเทศนี้เป็นทุนเดิม อนาคตอยากเป็นล่ามหรือไม่ก็รับแปลเอกสาร แต่ว่าพื้นเราตอนนี้ไม่มีเลย เรากะว่าจะเรียนไปเรื่อยๆ หลายปี
Noktwisstweety
จริง ๆ แล้ว ประเทศไทยก็ถือเป็นประเทศที่มีชนเผ่าเยอะเหมือนกันใช่ไหม
ผมถาม AI มา บอกว่ามีมากถึง 60-70 ชนเผ่า แต่ไทยเราไม่ได้เจาะลึกแล้วบรรจุในบทเรียน ทำให้คนไทยด้วยกันเองยังไม่ทราบว่าประเทศไทยมีชนเผ่านี้ด้วย บางชนเผ่ามีความคล้ายกันจนเหมารวมเป็นอีกชนเผ่าก็มี เช่น ชนเผ่า
สมาชิกหมายเลข 9220526
เลือกเรียนต่อสายศิลป์ภาษาไหนดีครับ (ภาษาตะวันตก)
ตามหัวข้อเลยครับ คือตอนนี้ผมมีเวลาอีกประมาณ 1 เดือนที่จะตัดสินใจเลือกเรียนต่อแผนการเรียนม.4 ที่เตรียมอุดม ซึ่งผมต้องการเรียนแผนการเรียนศิลป์-ภาษาตะวันตก(*ขอไม่นับภาษาตะวันออกนะครับ*) มี3ตัวเลือก ศิลป์
สมาชิกหมายเลข 8511110
เจาะลึกทุกสถานี MMI ศิริราช (สายวิชาการเข้มข้น)
เจาะลึกทุกสถานี MMI ศิริราช (สายวิชาการเข้มข้น) ประกาศศักดาว่าที่นักศึกษาแพทย์ศิริราช เตรียมความพร้อมสู่โค้งสุดท้ายของรอบสัมภาษณ์ MMI อย่าปล่อยให้การสอบสัมภาษณ์ MMI (Multiple Mini Interview) กล
สมาชิกหมายเลข 9227769
เจาะลึกแนวข้อสอบ "แพทย์แผนจีน หัวเฉียวฯ" รู้ก่อน ติดก่อนชัวร์
เจาะลึกแนวข้อสอบ "แพทย์แผนจีน หัวเฉียวฯ" รู้ก่อน ติดก่อนชัวร์ สอบข้อเขียน: ความรู้พื้นฐาน ชีวะ (ระบบร่างกาย), เคมี (กรด-เบส), เลข (วิเคราะห์), อังกฤษ (ศัพท์/อ่าน) สอบข้อเขียน: ความถนัดแพทย์
สมาชิกหมายเลข 9227769
จบในที่เดียว! เจาะลึกภัทเทกรัตตสูตร 4 สูตร 2 นัย (สร้างกับ เอไอ)
เคล็ดลับ "อยู่กับปัจจุบัน" ฉบับตัวตึง ไม่ต้องมโนอดีต-อนาคต คำว่า "ภัทเทกรัตโต" ถ้าแปลแบบบ้านๆ ก็คือ "คืนเดียวก็คุ้มแล้ว" หรือ "ชีวิตดีๆ ที่ลงตัวในราตรีเดียว" น
สมาชิกหมายเลข 8933017
🔴🕣📺 “MCOT เจาะลึก ศึกเลือกตั้ง 69 #ชี้อนาคตไทย”
สมาชิกหมายเลข 6738609
New China Insights: ยุคเอไอ: ความล้ำหน้าของหุ่นยนต์ กับอาชีพของคนจีนยุคใหม่
การประกอบรถยนต์ เป็นหนึ่งในภาคที่มีอัตราการใช้หุ่นยนต์เข้ามาแทนที่แรงงานคนค่อนข้างสูง (ภาพจากสื่อจีน) โดย ร่มฉัตร จันทรานุกูล ในยุคที่เทคโนโลยีพัฒนาอย่างรวดเร็ว ปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ (AI) และการพัฒ
สมาชิกหมายเลข 8930230
หนังสือแกรมม่าhsk1
สวัสดีค่าคือหนูกำลังตามหาหนังสือที่รวมแกรมม่าhsk1อยู่ค่าไม่ก็สรุปแกรมม่าhsk1อยู่ค่าแบบบเล่มเดียวจบมีเล่มไหนที่น่าสนใจบ้างไหมคะ (ขอเพิ่มเติมนะคะคือหนูอยากซื้อไฟล์ เจาะลึกศัพท์hsk1-6เล่มแดงงใครมีขายไฟล์
สมาชิกหมายเลข 8776122
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คนไทยในจีน
เรียนภาษาที่ต่างประเทศ
ภาษาจีน
ล่าม (อาชีพ)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเป็นล่าม ควรเรียนป.ตรี ที่ไทยหรือจีน