เขียนเรียงความเรื่องตัวฉันในอนาคต อาชีพล่าม

อย่าเพิ่งตกใจกับหัวข้อกระทู้นะครับ คือ จขกท. สงสัยว่าต่อไปอาชีพล่ามหรือนักแปลภาษาอังกฤษจะยังจำเป็นอยู่ไหม เนื่องจากต่อไปในอนาคตคนจะเรียนภาษาอังกฤษมากขึ้น และอาจจะใช้งานภาษาอังกฤษได้มากขึ้น จนอาจทำให้่

คือตอนนี้กำลังเรียนอยู่ที่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ในโรงเรียนแห่งหนึ่งซึ่งชอบภาษาอังกฤษมากอยากทำงานที่เกี่ยวกับการแปลหรือการเป็นล่ามซึ่งหาข้อมูลมาแล้วก็คือเป็นล่ามแล้วอยากทราบพี่ๆที่จบเอกภาษาอังกฤษว่าเรี

หนังที่ฉันชอบคือเรื่อง interstellar เป็นหนังประเภท Science fiction ฉันชอบเพราะ เป็นหนังที่ฉันได้มาดูกับเพื่อนที่สนิทมากๆ และบังเอิญได้ดูเรื่องนี้ อีกทั้งยังเป็นหนังที่ให้ความรู้เกี่ยวกับกฎทางฟิสิกส์ต่

อยากสอบถามทุกๆคนค่ะว่ามีแหล่งสำหรับหางานพาร์ทไทม์ภาษาจีนกันมั้ยคะ ตอนนี้เป็นนักศึกษาค่ะ อยากหางานภาษาจีนทำเพื่อเพิ่มทักษะ แล้วก็เรียนรู้สังคมการทำงานค่ะ งานล่าม งานแปล ได้หมดเลยค่ะ

ย้อนเวลากลับไปตอนที่ยังเป็นเด็ก  นึกถึงเวลาที่เรียนวิชาภาษไทยจะต้องได้เขียนเรียงความเรื่อง “ ความฝันของฉัน ” อยู่บ่อยครั้ง ในตอนนั้นความฝันของเพื่อน 

ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก

ขออนุญาตใช้พื้นที่ละเลง +บักทึกไปในตัว เผื่อจะเอาไปทำเป็นพ็อตการ์ตูน แนวดาร์กๆด้านการทำงาน รึไว้เป็นอุทาหรณ์ เผื่อใครยังไม่เคยเจอเหมือนเรา เป็นล่ามมาก็น่าจะครบสิบกว่าปีได้แล้วค่ะ ไม่ได้จบตรง จบวิศวะ