หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ปัจจุบันอาชีพล่ามยังน่าทำอยู่มั้ยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ล่าม (อาชีพ)
คณะอักษรศาสตร์
สนใจเรียนต่ออักษรค่ะ อยากเป็นล่าม ชอบภาษา แต่ก็เครียดตรงที่ว่าเดี๋ยวนี้มีเทคโนโลยีเข้ามาเยอะมากๆ ทุกคนคิดว่าในอนาคตหรือปัจจุบัน เอไอจะสามารถแปลภาษาหรือทำงานล่ามแทนมนุษย์ได้มั้ยคะ กลัวว่าถ้ามีเอไอหรือเทคโนโลยีมาแทนที่มนุษย์เราจะตกงานอะไรประมาณนี้ค่ะ แนะนำได้เต็มที่เลยค่ะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เทคโนโลยี AI จะทำให้อาชีพด้านภาษาหายไปไหมคะ
น้องเราใกล้จะเรียนจบปริญญาตรีคณะมนุษย์ศาสตร์ เอกภาษาญี่ปุ่นค่ะ ชีค่อนข้างกังวลว่าจบมาแล้วจะมีงานทำไหม เพราะช่วงนี้เทคโนโลยี AI มาแรงเหลือเกิน มีเครื่องมือแปลภาษ
สมาชิกหมายเลข 3721017
นักรังสีเทคนิคหางานยากไหม
ตอนนี้เรียนอยู่ม.6ค่ะ สนใจงานรังสีเทคนิค แต่ก็มีเพื่อนบอกว่างานสายนี้หางานยาก แล้วในปีที่ผ่านมาก็มีคนเรียนรังสีเทคนิคเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อยากรู้ว่าสายงานนี้ หางานย
สมาชิกหมายเลข 5939687
ล่ามยังเป็นทึ่ต้องการไหมคะ
สวัสดีค่ะ ขอออกตัวก่อนนะคะว่าตอนนี้เรียนภาษาญี่ปุ่นอยู่ปี1ค่ะ ตั้งใจจะเข้าสายนี้มาตั้งแต่มัธยมเพราะชอบและรายได้ดี แต่ตอนนี้มาถึงยุคของเอไอแล้วคิดว่าการแปลหลายๆอ
สมาชิกหมายเลข 3420455
มีทักษะด้านภาษา อยากเรียนจิตวิทยาขอคำเเนะนำค่ะ
เพิ่งกลับมาจากเเลกเปลี่ยนค่ะ ตอนนี้อยู่ม.6เเล้ว ส่วนตัวพูดได้3ภาษา ไทย อังกฤษ จีน ทักษะทางภาษาถือว่าอยู่ในระดับดีเลยค่ะ ตอนนี้มีความมั่นใจมากๆว่าอยากเรียนจิตวิท
สมาชิกหมายเลข 5484691
เรียนคณะวารสารศาสตร์ ในอนาคตจะไปรอดไหมคะ?
สวัสดีค่ะทุกๆท่าน ขออนุญาตแทนตัวเองว่าเรานะคะ เราเรียนอยู่ชั้นม.5ค่ะ เป็นคนชอบพวกงานเขียน เลยคิดมาตลอดว่าโตขึ้นอยากเรียนเกี่ยวกับด้านนี้ ซึ่งวารสารศาสตร์เป็นสาข
สมาชิกหมายเลข 4316022
เป็นทูตดีไหม ถ้าอยากมีฐานะที่ดีขึ้น
สวัสดีค่ะ ตอนนี้อยู่ม.ปลายค่ะ อยากจะจบไปทำอาชีพ ทูต ไม่ก็ ล่ามค่ะ ขอข้ามไปพูดถึงเรื่องอาชีพค่ะเพราะในใจลังเลเรื่องอาชีพมันมีผลต่อมหาลัย คณะ ที่เราจะเลือกน่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7699032
อยากเป็นนักแปล/ล่าม แต่ไม่ได้จบสายภาษา มีคำแนะนำไหมคะ
ทักทายทุกคนนะคะ เราเพิ่งเรียนจบป.ตรีมาจากคณะด้านศิลปะ คะแนนค่อนข้างดี แต่เราไม่ชอบการทำงานสายที่ตรงกับคณะเราสักเท่าไหร่ ประกอบกับงานที่เคยทำแล้วได้เงินก็มีแค่รั
19pm30minutes
ล่าม To ล่าม อยากบอกอะไรกับล่ามมือใหม่แนะนำแชร์กันได้ค่ะ
สวัสดีค่ะ first jobber ของเราเป็นล่ามโรงงาน ยินดีรับจบใหม่ไม่มีประสบการณ์ ตอนเข้าไปวันแรกแน่นอนค่ะ แปลไม่ได้เพราะเจอศัพท์เทคนิค+ วิศวะล้วนโรงงานใหญ่มาก Process
สมาชิกหมายเลข 8647995
ยังมีใครซื้อนิตยสารอยู่อีกไหม เด็กรุ่นใหม่เห็นนิตยสารแล้วจะรู้สึกยังไงกันนะ
ไม่ได้ซื้อนิตยสารนานแล้ว แต่เวลาเห็นนิตยสารญี่ปุ่นทำคอนเท้นต์เที่ยวไทยก็อยากจะซื้อเก็บไว้หน่อย ชอบมุมมองกับวิธีเล่าของเขา มันดูสนุกดี อย่างป๊อปอายฉบับนี้เขาพาไป
standupplease
เวลาประชุมกับหัวหน้าต่างชาติ คุณโน้ตเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาไทยคะ
ส่วนตัวโน้ตเป็นภาษาอังกฤษค่ะ แต่มีเพื่อนคนหนึ่ง สามารถสรุปออกมาเป็นภาษาไทยสั้นๆ ได้เลย เราว่าเก่งมากอ่ะ
พักกายา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ล่าม (อาชีพ)
คณะอักษรศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ปัจจุบันอาชีพล่ามยังน่าทำอยู่มั้ยคะ