คำว่า "อานิกิ" ในการ์ตูนญี่ปุ่น

บทความของ ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ ใน Matichon Weekly เรื่อง "หญิงนครโสเภณี หญิงแพศยา และสถานรับชำเราบุรุษ ในหลักฐานสมัยอยุธยา" กล่าวไวดังนี้ แหล่งที่ตั้งและย่านการค้าสำคัญ ในสมัยกรุงศรีอยุ

หากท่านที่อยู่ในช่วงวัย 40-50 ปี ก็น่าจะเคยได้ยินคำว่า "อึ้งกิมกี่" เป็นคำแสลง  อันเป็นความหมาย คือ การ  นิ่งอึ้งอยู่ เพราะงง  อาการอึ้ง ตะลึง   !!! และผมก