รบกวนผู้รู้ภาษาลาว ช่วยแปลเซียมซีใบนี้หน่อยค่ะ

คนซื้อ iPhone 5s สีทอง และ Samsung Galaxy Note 10.1 2014 edition เมื่อวาน... รบกวนรีวิวให้ดูหน่อยได้มั้ยครับ สนใจ 2 รุ่นนี้มากเลย อยากเห็นว่า 5s สีทองมันสวยขนาดไหน ส่วน Note 10.1 2014 edition อยากเห็น

พอดีใกล้วันเกิดแฟน และเห็นว่าหนุ่มๆเล่นห้องนี้กันเยอะ อยากปรึกษาว่า ถ้าซื้อนาฬิกาให้ 2แบรนด์นี้ ระหว่างLuminox Vs Seiko limited edition อันไหนเวิร์คกว่าค่ะ แฟนอายุ30เป็นนักบินน่ะค่ะ บุคลิกลุยๆหน่อย แ