หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ร่วมทำบุญกับวัด ประเทศลาว ได้เซียมซีมา ช่วยแปลด้วยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ได้รับแจกซองมา ก็ร่วมทำบุญกับเขาไป แต่อ่านไม่ออกเซียมซีของเรา
ใครเก่งภาษาลาว/พอรู้ ช่วยแปลให้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกี่ยวกับอานิสงส์ของการทำบุญกับพระภิกษุหรือกับวัด
ยอมรับว่าสืบเนื่องมาจากการแสดงความเห็นของผมในกระทู้ก่อนหน้านี้ (หลวงพ่ออลงกต "รับ" มากกว่า ให้) เลยอยากจะให้ความรู้เกี่ยวกับอานิสงส์ของการทำบุญ (หมายถึงเฉพาะการทำทานหรือบริจาคเงินให้พระพุทธศ
สมาชิกหมายเลข 3344432
ใบเซียมซีกรมหลวงชุมพรฯ มีกี่หมายเลข
พอดีตามหาใบเซียมซีแบบนี้อยู่ครับ แต่ต้องการใบที่ 28 แต่หาข้อมูลหมดแล้วก็ยังหาไม่เจอ จึงอยากทราบว่าใบเซียมซีกรมหลวงชุมพรฯ แบบนี้มีกี่หมายเลข
สมาชิกหมายเลข 7571976
ตามหาใบเซียมซีกรมหลวงชุมพร ใบที่ 28
ตามหาใบเซียมซีแบบนี้อยู่ครับ แต่เป็นใบที่ 28 ผมไม่แน่ใจว่ามีหมายเลขนี้ไหม เพราะผมหาไม่เจอเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 7571976
รบกวนช่วยแปลเซียมซีวัดแจกใบที่19ให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5027232
รบกวนช่วยแปลใบเซียมซีภาษาลาว
พอดีไปเที่ยวหลวงพระบาง แล้วเข้าวัดเชียงทอง เสี่ยงใบเซียมซีได้ใบที่ 14 แต่แปลไม่ออก รบกวนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
Nooton555
วอนผู้มีความรู้ช่วยแปลใบเซียมซีภาษาลาวให้หน่อยครับ
เมื่อ 2 ปีที่แล้วผมไปเที่ยวกับกลุ่มเพื่อนผม ที่เมืองสุวรรณเขต ประเทศลาวมา และได้แวะทำบุญที่วัดแห่งหนึ่งผมจำไม่ค่อยได้แล้วครับ พอดีมาดูรูปเล่นๆในมือถือระลึกความหลัง พอดีมาเจอเซียมซีที่ถ่ายรูปไว้แต่อ่าน
History_Man
เปิดสูตรขึ้นสวรรค์ “บุญก็มี ลดหย่อนภาษีก็ได้!” คนไทยบริจาคเก่ง สะพัดปีละ 5.5 หมื่นล้าน!
“เครียดก็เข้าวัด อกหักก็ทำบุญ” เงินที่เราบริจาค สามารถนำไป “ลดหย่อนภาษี” ได้! 💸 สถิติชัด! คนไทยบริจาคปีละกว่า 5.5 หมื่นล้าน ศูนย์วิจัยกสิกรบอกว่า ปีนึงคนไทยบริจาคเพื่อเอามาลดห
สมาชิกหมายเลข 8912721
ความหมายเซียมซีนี้ หมายถึง….?
เป็นคนไม่ค่อยเสี่ยงเซียมซี เลยแปลความหมายไม่ค่อยเข้าใจค่ะ รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปล หรือตีความให้ที ได้สั้ยคะ เลขที่3 สมปองรัก สมัครสมาน ใยสวาทมิรู้ขาดมั่นสัมพันธ์ เกษมสันต์ในมุ้งทองผ่องแผ้วเอย ขอบพระ
สมาชิกหมายเลข 5573973
พนักงานประจำ จ่ายค่าซองต่างๆ ในที่ทำงานและเพื่อนๆ เดือนๆ นึงประมาณเท่าไหร่กันบ้าง
พนักงานประจำ จ่ายค่าซองต่างๆ ในที่ทำงานและเพื่อนๆ เดือนๆ นึงประมาณเท่าไหร่กันบ้าง ออกตัวก่อนว่า ตั้งกระทู้นี้เพราะว่า เพื่อนร่วมงาน และเพื่อนๆในชีวิต เรียกใส่ซองฉ่ำว๊าวมาก ปกติไม่เคยคิดจะทักหรือพูดคุย
KisekiGirl
ช่วยแปลเซียมซีใบที่ 26 วัดโพธิ์ให้หน่อยครับ
คือมันออกไปค่อนข้างไม่ดี แต่ไม่แน่ใจว่าในใบนี้บอกแนวทางการแก้ไขหรือตอนปลายทางว่าจะดีหรือเปล่า จริงๆ ผมอธิษฐานถามเฉพาะเรื่องความรักครับ แต่ใครก็ได้แต่ภาพรวมให้หน่อยก็ได้ครับ
we_will_win
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ร่วมทำบุญกับวัด ประเทศลาว ได้เซียมซีมา ช่วยแปลด้วยค่ะ
ใครเก่งภาษาลาว/พอรู้ ช่วยแปลให้ด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ