Take the day off แปลว่า?

ประโยคตรงตัวที่สุดคือ ✅ “If you don’t mind…” และ ✅ “If it’s not too much to ask…” น่าจะใช้บ่อยที่สุดในความหมายนี้แล้วครับ ส่วนในภาษาพูดทั่วไป (ถ้าไม่

การปรับทุกข์คือ... การที่เราบอกเล่าความรู้สึกแย่ ๆ ให้คนอื่นฟัง (คนที่เราไว้ใจ) เพื่อระบายความในใจ มีคำศัพท์ที่ตรงตัวในภาษาอังกฤษเลยคือ 📌 “To unburden your feelings (with someone)” (burden

เนื่องจาก จขกท ต้องทำงานแปลส่ง แต่ด้วยความรู้พื้นฐานด้านความรู้ในภาษาอังกฤษที่น้อยเท่าหางอึ่งจึงเกิดความสงสัยและไม่มั่นใจในบางจุดอยากจะให้เพื่อนๆ พี่ๆ หรือ น้องๆ ช่วยตรวจสอบและแนะนำทีค่ะว่าผิดถูกเช่นไ

สำหรับประโยค “อย่างเพิ่งวู่วาม” (ใจเย็นไว้ก่อน) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “No need to rock the boat just yet." (อย่าเพิ่งผลีผลาม) ✅ “You should/must take it slow.” (ค่