หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ทีหลัง" ทำไมเห็นหลายคนชอบเขียนว่า "ที่หลัง"
กระทู้คำถาม
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ภาษาไทย
มีใครสังเกตไหมคะ ไม่แน่ใจว่ามันมีที่มาที่ไปอย่างไร หรือเป็นภาษาปาก หรือว่าเป็นแค่การใช้วรรณยุกต์ผิด เหมือน คะ ค่ะ ที่คนเขียนผิดกันมากจนน่าเอือมระอา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สังเกต 4 ข้อก่อนปรุง "น้ำส้มสายชู" อันตรายบนโต๊ะอาหาร ที่หลายคนมองข้าม
สังเกต 4 ข้อก่อนปรุง "น้ำส้มสายชู" อันตรายบนโต๊ะอาหาร ที่หลายคนมองข้าม เพราะความเคยชิน“น้ำส้มสายชู” เป็นเครื่องปรุงรสที่อยู่คู่ครัวไทยมาช้านาน ช่วยเพิ่มรสเปรี้ยวให้กับเมนูต่
สมาชิกหมายเลข 5462727
สงสัยเกี่ยวกับคัพท์วัยรุ่น
โดนลบ
สมาชิกหมายเลข 6474448
จะดูว่าคนไทยรวยหรือจน ต้องดู GDP หรือ GNP คะ
จั่วหัวดราม่าไปหน่อย แต่เป็นคำถามเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์นะคะ ไม่ได้เกี่ยวกับ "ไทย" "รวย/จน" โดยตรง เดี๊ยนใช้คำผิดมาตลอด คือใช้คำว่า รายได้เฉลี่ยต่อหัวต่อปี แทนคำว่า GDP ซึ่งที่ถูกต้อ
สมาชิกหมายเลข 2064468
ตามหาหนังสือนิยายแปลจีน แนวซอมบี้ วันสิ้นโลก
พระเอกเป็นนักวิจัย ส่วนนางเอกอยู่ในทีมผู้มีพลัง ต้องไปรับพระเอกไปส่งที่ฐาน นางเอกเป็นผู้มีพลังธาตุน้ำ ซึ่งได้พระเอกเป็นผู้ชี้แนะการใช้พลัง ระหว่างทางถูกทีมทิ้ง เพราะทีมเข้าใจผิด ว่าเป็นพวกด้อยสามารถ แ
สมาชิกหมายเลข 9030067
รีวิวหนังสือ ความเข้าใจผิดและผู้บริสุทธิ์ของอัลแบร์ กามู
งานเขียนของอัลแบร์ กามูมักสะท้อนถึง “บ้านและแม่” ควรเป็นพื้นที่ปลอดภัย (safe space) สำหรับลูกๆ เสมอ เรื่องความเข้าใจผิด ในเล่มนี้ก็เช่นเดียวกัน เมื่อลูกชายเกิดความลังเลใจ เพราะไม่แน่ใจว่า
Fisherman hunter
เจอลูก 7 ขวบ ถามเรื่องการวางวรรณยุกต์บนตัวอักษร วางตรงไหน คิดว่าไม่ยาก แต่มันไม่ใช่อย่างนั้น
เช่น คำว่าไม่ ทำไม ไม้เอกไปอยู่ อยู่ตรงกับหางมอม้า แต่พอคำว่า อ่าง ในหนังสือเรียน ไม้เอกจะไปอยู่ตรงกลางด้านบน อออ่าง จริงๆ ผมก็ไม่เคยสังเกตุนะครับ พอเจอลูกถาม ไปไม่เป็นเหมือนกัน(สังเกตกันถึงขนาดนี้เลย
สมาชิกหมายเลข 1822140
คุยกับคนทางเน็ต แล้วเขาพิมพ์สัญลักษณ์ - - แปลว่าเขากำลังรู้สึกยังไง
เราคุยแชทกับรุ่นพี่ผู้ชายทางเน็ต(จริงๆก็อายุเท่ากัน แต่เราเรียกเขาว่าพี่) เราไม่ได้คุยกันบ่อยๆ แต่วันหนึ่งเราก็พิมพ์ถามอะไรเขานิดหน่อย(ที่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว) จากนั้นเขาก็ตอบกลับมาพร้อมด้วยสัญลักษณ์ -
สมาชิกหมายเลข 2947984
ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ
จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่
สมาชิกหมายเลข 7485954
เอือมระอากับมารยาของพนง. ธนาคารกสิกร สาขาเซ็นทรัลพระราม 9
ทนไม่ไหว ติดต่อไปที่ call center เองแล้วค่ะ ถ้าไม่ได้รับการบริการแบบนั้นเอง คงไม่เข้าใจ ไม่ได้จะทำตัวเรื่องเยอะ และรายละเอียดทุกเม็ดคงไม่ง่ายที่จะพิมพ์ออกมาให้ทุกคนเข้าใจว่ามันรู้สึกยังไงที่เค้าปฏิบ
เด็กหญิงแป้งร่ำ
แฟนใช้เงินเราบ่อย ให้ออกให้ก่อนตลอด หรือเขาเห็นว่าเราดูมีตังค์??
เรามีเรื่องอยากปรึกษาทุกคน คือเรามีแฟนค่ะ ปกติเราจะเจอคนคุยหรือผู้ชายที่ออกให้ก่อน ไม่ก็หารกัน เพื่อความแฟร์ ๆ แต่กับแฟนคนนี้เรารู้สึกว่าเขาไม่เหมือนใครเลยค่ะ ช่วงแรกเรามาหาเขาเองค่ะ แต่พอไปไหนมาไหนใช
สมาชิกหมายเลข 8841393
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักเขียนหนังสือ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ทีหลัง" ทำไมเห็นหลายคนชอบเขียนว่า "ที่หลัง"