คำว่า สับปะรังเค แปลว่าอะไรคะ?

มอนิ่งค่าา วันนี้กระทู้ชวนคุยนะคะ อย่ามาว่าหนูนะ เคยได้ยินผู้ใหญ่พูดประโยคนี้บ่อยมาก “เดี๋ยวก็รู้…จะทนได้สักกี่น้ำ” ฟังทีไรแอบงงทุกที ว่า “น้ำ” ที่ว่าคืออะไร ตอนเด็

ถามเรื่องของช่อง ๓ กับช่อง ๗ สักเล็กน้อยมีดังนี้ครับ คำว่า "ช่อง ๓ กด ๓๓" กับ "ช่อง ๗ เอชดี กด ๓๕" ซึ่งเป็นคำที่คุ้นหูในปัจจุบันมันหมายถึงอะไรครับ ได้ยินบ่อยมากทั้ง ๒ ชื่อนี้

ทำไมผู้ใหญ่มักไม่ชอบ เด็กรู้มาก หัวปฏิวัติ หรอครับ แค่รู้มากรู้ทันมันผิดตรงไหนทั้งๆที่มันไม่ได้แปลว่าเถียงเลย ควบคุมยากหรอครับ รู้ทัน หรอครับถึงไม่ชอบรึว่ายังไงหรอครับ ผมไม่ได้บอกว่าผมรู้มากผมแค่ ตั้ง

เราเป็นติดพิมพ์ว่า เอ็นดู ในบทสนทนา ไม่ว่าจะกับเพื่อน พี่ น้อง ผู้ใหญ่ ในสถานกรณ์ที่น่ารักมาก ๆ อยากถามว่าคนรับสารคิดมากไหมคะกับคำนี้

คือพอดีท่างนี้ไม่เก่งอิงมากค่ะ ได้ไปฟังเพลงหนึ่ง ได้ยินคำว่า get me some   คืออยากรู้ความหมายมากๆค่ะ พยามหาแล้ว แปลแล้วแต่ไม่เข้าใจ เพลงนั้นก็ดันไม่มีคนแปลไทยด้วย ใครพอรู้ความหมาย

ผมค่อนข้างที่จะสงสัยเรื่องนี้มาก ล่าสุดผมถูกบอกเลิกด้วยเหตุผลเพราะ ผมไม่มีความเป็นผู้ใหญ่ รวมทั้งทุกวันนี้ได้ยินคนด่ากันว่า ไม่มีความเป็นผู้ใหญ่ซะแล้ว ช่วยบอกทีครับ ว่า ความเป็นผู้ใหญ่หมายถึงอะไร และ

ตามปกติแล้วการพูดเพื่อเปรียบเทียบในเชิงปริมาณเราก็มีการใช้อยู่ 3 คำ คือ น้อยกว่า มากกว่า และ เท่ากับ ซึ่งความหมายก็น่าจะรู้กันอยู่แล้ว แต่ในการสื่อสาร เรามีการใช้ฟังก์ชั่น OR กับมัน หรือก็คือคำว่า &q