เป็น นักศึกษาค่ะ พอดีได้งานกฏหมายมา ช่วยๆกันแปลกับเพื่อนๆ พยายามแปลจนมาเจอประโยคในคำพูด เอ๋อเลย
In examining the hospital's contention that the patient's medical care was not affected, the court stated that the plaintiff's claim "related to his exclusion from participation in his medical treatment, not the treatment itself"
เอาแค่ประโยคในคำพูดก็ได้ค่ะ
ขอบคุณมากๆนะคะ
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ งงมาก
In examining the hospital's contention that the patient's medical care was not affected, the court stated that the plaintiff's claim "related to his exclusion from participation in his medical treatment, not the treatment itself"
เอาแค่ประโยคในคำพูดก็ได้ค่ะ
ขอบคุณมากๆนะคะ