ใครเก่งภาษาจีน ช่วยด้วยค่ะ

กระทู้คำถาม
"若绝弃之而杳然,则世无神鬼,人无畏矣。王纲力用焉。于斯三教,除仲尼之道,祖尧舜,率三王,删诗制典,万世永赖。其佛仙之幽灵,暗助王纲,益世无穷。


ประโยคข้างต้นแปลว่าอะไรคะอยากรู้มากๆ พอดีกำลังทำวิจัยเรื่องจักรพรรดิจูหยวนจาง ในราชวงศ์หมิงน่ะค่ะ บทความข้างต้นเกี่ยวกับศาสนา แต่ไม่สามารถแปลออกมาได้

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่