ในประโยค ที่ว่า There is, however...แปลว่าอย่างไรครับ

สังเกตุว่าใช้ is และ friendship ไม่มี s There is nothing greater than friendship แล้วถ้าเติ่ม in this world. แปลรวมๆ มันหมายถึงอะไรคะ

The art, however, lies in knowing what causes us to overeat in the first place and doing something about it. Of course, there are a great many reasons why we over-consume: everything from boredom and

ประโยคเต็มๆคือ I there isn't a child in the world who doesn't feel sad for the loss of their father... Is there? มันแปลว่าอะไรเหรอคะ?

เป็นประโยคเปิดซีรีส์ Twilight Zone ครับ There is a fifth dimension beyond that which is known to man. คือในความรู้สึกผม มันควรแปลว่า "ที่อยู่นอกเหนือการรับรู้ของมนุษย์" แต่พอมองในรูปประโย

He is currently an LLM candidate in Sciences Po's Transnational Arbitration and Dispute Settlement program. หมายถึงว่า เขาจบปริญญ

พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu

คือน้องแถวบ้านพูดประโยคนี้ ไม่แน่ใจว่าแปลออกมาถูกมั้ย แต่ประมาณนี้ คำด่ารึป่าวคะ

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ