ขอลาและขอกลับก่อนเป็นภาษาญี่ปุ่น 4 ประโยค (พร้อมคำอ่าน)

สวัสดีครับ ผมเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่นชาวญี่ปุ่น
ขอแชร์ประโยคที่ใช้ตอนขอลาหรือขอกลับก่อนในบริษัทญี่ปุ่นครับ
เหมาะกับผู้ที่มีพื้นฐานประมาณ N3 ขึ้นไปครับ

1）来週（らいしゅう）の金曜日（きんようび）、お休（やす）みをいただけますか。
= วันศุกร์หน้า ขอลาได้ไหมครับ

2）体調（たいちょう）が悪（わる）いので、早退（そうたい）させていただけますか。
= ไม่ค่อยสบาย ขออนุญาตกลับก่อนได้ไหมครับ

3）申（もう）し訳（わけ）ありませんが、今日（きょう）は休（やす）ませていただけますか。
= ต้องขอโทษด้วยครับ วันนี้ขออนุญาตลาหยุดได้ไหมครับ

4）お先（さき）に失礼（しつれい）します。
= ขอตัวกลับก่อนนะครับ
ใช้ตอนเลิกงานแล้วกลับก่อนคนอื่นครับ

ถ้าลาล่วงหน้าได้ ควรบอกให้เร็วที่สุดครับ
หวังว่าจะเป็นประโยชน์ครับ