ภาพลักษณ์ของพระแม่มารีย์ในฐานะพระราชินีนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักคำข้อเชื่ออย่างเป็นทางการข้อแรกของพระแม่มารีย์ที่ศาสนจักรกำหนดไว้ นั่นคือ สถานะของพระแม่มารีย์ในฐานะพระมารดาของพระเจ้า คำภาษากรีกสำหรับพระนามนี้ คือ “Θεοτόκος (เธโอโทโกส - Theotokos)” ซึ่งแปลว่า “ผู้ให้กำเนิดพระเจ้า” พระนามนี้เป็นหนึ่งในพระนามที่เก่าแก่ที่สุดและนิยมใช้เรียกพระแม่มารีย์ โดยคริสตชนใช้กันมาตั้งแต่ศตวรรษแรกๆของพระศาสนจักร พระนามนี้ยังปรากฏในบทภาวนาของคริสตชนที่เก่าแก่ที่สุดบทหนึ่ง คือ “Sub Tuum Praesidium (ภายใต้การคุ้มครองของพระนาง - Beneath Your Protection)” ซึ่งเป็นรูปแบบแรกของ “บทภาวนา Memorare” ที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3
คริสตชนยุคแรกเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า” อย่างไม่ลังเล มีตัวอย่างในพระคัมภีร์ และดูเหมือนจะสมเหตุสมผล หากพระเยซู คือ พระเจ้า และพระแม่มารีย์เป็นมารดาของพระองค์ นั่นก็หมายความว่าพระนางเป็นพระมารดาของพระเจ้า ตรรกะเช่นนี้ขึ้นอยู่กับหลักการที่เรียกว่า “การสื่อสารด้วยสำนวน (Communication of Idioms)” ตามหลักการนี้ ไม่ว่าใครจะพูดถึงพระลักษณะใดของพระคริสต์ ก็สามารถพูดถึงพระกายของพระคริสต์ได้อย่างแท้จริง นั่นเป็นเพราะพระธรรมชาติทั้ง 2 ของพระองค์ คือ พระธรรมชาติพระเจ้า กับ พระธรรมชาติมนุษย์ ล้วนรวมเป็นหนึ่งเดียวในพระองค์ พระองค์ทรงเป็นบุคคลศักดิ์สิทธิ์องค์เดียว
อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 5 บางคนได้คัดค้านพระนามนี้เช่นเดียวกับที่ผู้ที่ไม่ใช่นิกายคาทอลิกจำนวนมากในปัจจุบัน พวกเขาโต้แย้งว่า พระนาม “พระมารดาของพระเจ้า” หมายความว่าพระแม่มารีย์เป็น “ผู้สร้างพระเจ้า (Originator of God)” ผู้คัดค้านเหล่านั้นกล่าวว่า พวกเขาสามารถยอมรับพระนาม “พระมารดาของพระคริสต์ (Mother of Christ)” ได้ แต่ไม่ใช่ “พระมารดาของพระเจ้า” อย่างไรก็ตาม หัวใจสำคัญของการคัดค้านเหล่านั้น คือ การคัดค้านความเป็นเอกภาพของพระลธรรมชาติทั้ง 2 ของพระคริสต์ พวกเขาอ้างว่า พระแม่มารีย์ทรงให้กำเนิดเฉพาะพระธรรมชาติมนุษย์ของพระคริสต์ ไม่ใช่พระธรรมชาติพระเจ้าของพระองค์ พระศาสนจักรซึ่งนำโดยนักบุญพระสันตะปาปาเชเลสทีน ที่ 1 (Saint Pope Celestine I) และนักบุญซีริลแห่งอเล็กซานเดรีย (Saint Cyril of Alexandria) ไม่เห็นด้วย ดังที่นักบุญซีริลชี้ให้เห็น พระมารดาให้กำเนิดบุคคล ไม่ใช่ธรรมชาติ ดังนั้น พระแม่มารีย์จึงให้กำเนิดพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงเป็นและยังคงเป็นพระธรรมชาติพระเจ้า แม้ว่าพระแม่มารีย์จะไม่ได้ “สร้าง” หรือ “ผลิต” พระเจ้า แต่พระนางก็ทรงให้กำเนิดพระองค์ในครรภ์ และให้กำเนิดพระองค์ พระนาง คือ พระมารดาของพระเจ้า
ข้อถกเถียงเรื่องพระนามของพระแม่มารีย์ในฐานะ “พระมารดาของพระเจ้า” ได้รับการกล่าวถึงในสภาสังคายนาแห่งเอเฟซัส (Council of Ephesus) ในปีค.ศ. 431 ที่นั่นมีประเด็นสำคัญมากกว่าแค่การปกป้องพระนามของพระแม่มารีย์ คำสอนของคริสตชนเกี่ยวกับพระธรรมชาติทั้ง 2 ของพระคริสต์ คือ ประเด็นที่แท้จริง พระศาสนจักรต้องการหาคำตอบให้กับคำถาม 1 ข้อ นั่นคือ พระเยซูเป็นพระบุคคลเดียวหรือสองพระบุคคล? พระศาสนจักรปฏิเสธคำสอนของเนสโตริอุส (Nestorius) ผู้นอกรีต โดยประกาศว่า พระเยซูเป็นบุคคลศักดิ์สิทธิ์องค์เดียว มี 2 พระธรรมชาติ คือ พระธรรมชาติมนุษย์ของพระมารดา และพระธรรมชาติพระเจ้าของพระบิดา พระแม่มารีย์ไม่ได้ประทานพระธรรมชาติพระเจ้าหรือความเป็นธรรมชาติพระเจ้าแก่พระเยซู ซึ่งเป็นสิ่งที่พระองค์มีมาแต่กาลนิรันดร์ในฐานะพระบุตรองค์เดียวของพระบิดา แต่พระนางไม่ได้ประทานเพียงเนื้อหนังของพระองค์แก่พระองค์เท่านั้น แต่พระนางยังทรงให้กำเนิดพระธรรมชาติทั้งองค์ พระนางทรงให้กำเนิดพระเยซูคริสต์ ทั้งพระเจ้าและมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่เรายืนยันความเชื่อทุกครั้งที่เราสวดบทข้าพเจ้าเชื่อ (สัญลักษณ์ของอัครสาวก) (Apostles’ Creed)
การเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า” เป็นการกล่าวถึงความจริงที่ต้องกล่าวเพื่อปกป้องความจริงอันสำคัญยิ่งเกี่ยวกับพระคริสต์ ในทำนองเดียวกัน นั่นคือสิ่งที่พระราชินีทุกคนในสมัยก่อนของพระนางมารีย์ทรงกระทำเพื่อพระโอรสของพระองค์ หนึ่งในสามภารกิจสำคัญของพระแม่มารีย์ คือ การเป็นสัญลักษณ์แห่งความชอบธรรมของพระบุตร พระองค์คือสายสัมพันธ์ระหว่างพระบิดาของพระองค์ กษัตริย์ผู้ชอบธรรมองค์ก่อน และพระบุตรของพระองค์ กษัตริย์ผู้ชอบธรรมองค์ปัจจุบัน ในทำนองเดียวกัน พระแม่มารีย์ในฐานะ “พระมารดาของพระเจ้า” พรหมจารี คือ สายสัมพันธ์ระหว่างความเป็นมนุษย์และความเป็นพระเจ้าของพระบุตร พระองค์คือสัญลักษณ์ที่บ่งบอกว่า พระองค์คือทั้งพระเจ้าและมนุษย์
#คริสต์ #คาทอลิก #คริสต์ศรัทธา #พระแม่มารีย์ #พระนางมารีย์ #แม่พระ #พระมารดาของพระเจ้า #พระเยซู #พระบุตร #พระคริสต์ #พระเจ้า #คริสตชนยุคแรก #คริสตชน #คริสตัง #คริสเตียน #ประวัติศาสตร์ #catholic #MotherOfGod #Theotokos #Θεοτόκος
CR. : คริสต์ศรัทธา
https://www.facebook.com/share/p/15zuVrtnwC/
เหตุใดเราจึงเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า (The Mother of God - Theotokos - Θεοτόκος)” ?
ภาพลักษณ์ของพระแม่มารีย์ในฐานะพระราชินีนั้นเกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักคำข้อเชื่ออย่างเป็นทางการข้อแรกของพระแม่มารีย์ที่ศาสนจักรกำหนดไว้ นั่นคือ สถานะของพระแม่มารีย์ในฐานะพระมารดาของพระเจ้า คำภาษากรีกสำหรับพระนามนี้ คือ “Θεοτόκος (เธโอโทโกส - Theotokos)” ซึ่งแปลว่า “ผู้ให้กำเนิดพระเจ้า” พระนามนี้เป็นหนึ่งในพระนามที่เก่าแก่ที่สุดและนิยมใช้เรียกพระแม่มารีย์ โดยคริสตชนใช้กันมาตั้งแต่ศตวรรษแรกๆของพระศาสนจักร พระนามนี้ยังปรากฏในบทภาวนาของคริสตชนที่เก่าแก่ที่สุดบทหนึ่ง คือ “Sub Tuum Praesidium (ภายใต้การคุ้มครองของพระนาง - Beneath Your Protection)” ซึ่งเป็นรูปแบบแรกของ “บทภาวนา Memorare” ที่มีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 3
คริสตชนยุคแรกเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า” อย่างไม่ลังเล มีตัวอย่างในพระคัมภีร์ และดูเหมือนจะสมเหตุสมผล หากพระเยซู คือ พระเจ้า และพระแม่มารีย์เป็นมารดาของพระองค์ นั่นก็หมายความว่าพระนางเป็นพระมารดาของพระเจ้า ตรรกะเช่นนี้ขึ้นอยู่กับหลักการที่เรียกว่า “การสื่อสารด้วยสำนวน (Communication of Idioms)” ตามหลักการนี้ ไม่ว่าใครจะพูดถึงพระลักษณะใดของพระคริสต์ ก็สามารถพูดถึงพระกายของพระคริสต์ได้อย่างแท้จริง นั่นเป็นเพราะพระธรรมชาติทั้ง 2 ของพระองค์ คือ พระธรรมชาติพระเจ้า กับ พระธรรมชาติมนุษย์ ล้วนรวมเป็นหนึ่งเดียวในพระองค์ พระองค์ทรงเป็นบุคคลศักดิ์สิทธิ์องค์เดียว
อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 5 บางคนได้คัดค้านพระนามนี้เช่นเดียวกับที่ผู้ที่ไม่ใช่นิกายคาทอลิกจำนวนมากในปัจจุบัน พวกเขาโต้แย้งว่า พระนาม “พระมารดาของพระเจ้า” หมายความว่าพระแม่มารีย์เป็น “ผู้สร้างพระเจ้า (Originator of God)” ผู้คัดค้านเหล่านั้นกล่าวว่า พวกเขาสามารถยอมรับพระนาม “พระมารดาของพระคริสต์ (Mother of Christ)” ได้ แต่ไม่ใช่ “พระมารดาของพระเจ้า” อย่างไรก็ตาม หัวใจสำคัญของการคัดค้านเหล่านั้น คือ การคัดค้านความเป็นเอกภาพของพระลธรรมชาติทั้ง 2 ของพระคริสต์ พวกเขาอ้างว่า พระแม่มารีย์ทรงให้กำเนิดเฉพาะพระธรรมชาติมนุษย์ของพระคริสต์ ไม่ใช่พระธรรมชาติพระเจ้าของพระองค์ พระศาสนจักรซึ่งนำโดยนักบุญพระสันตะปาปาเชเลสทีน ที่ 1 (Saint Pope Celestine I) และนักบุญซีริลแห่งอเล็กซานเดรีย (Saint Cyril of Alexandria) ไม่เห็นด้วย ดังที่นักบุญซีริลชี้ให้เห็น พระมารดาให้กำเนิดบุคคล ไม่ใช่ธรรมชาติ ดังนั้น พระแม่มารีย์จึงให้กำเนิดพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงเป็นและยังคงเป็นพระธรรมชาติพระเจ้า แม้ว่าพระแม่มารีย์จะไม่ได้ “สร้าง” หรือ “ผลิต” พระเจ้า แต่พระนางก็ทรงให้กำเนิดพระองค์ในครรภ์ และให้กำเนิดพระองค์ พระนาง คือ พระมารดาของพระเจ้า
ข้อถกเถียงเรื่องพระนามของพระแม่มารีย์ในฐานะ “พระมารดาของพระเจ้า” ได้รับการกล่าวถึงในสภาสังคายนาแห่งเอเฟซัส (Council of Ephesus) ในปีค.ศ. 431 ที่นั่นมีประเด็นสำคัญมากกว่าแค่การปกป้องพระนามของพระแม่มารีย์ คำสอนของคริสตชนเกี่ยวกับพระธรรมชาติทั้ง 2 ของพระคริสต์ คือ ประเด็นที่แท้จริง พระศาสนจักรต้องการหาคำตอบให้กับคำถาม 1 ข้อ นั่นคือ พระเยซูเป็นพระบุคคลเดียวหรือสองพระบุคคล? พระศาสนจักรปฏิเสธคำสอนของเนสโตริอุส (Nestorius) ผู้นอกรีต โดยประกาศว่า พระเยซูเป็นบุคคลศักดิ์สิทธิ์องค์เดียว มี 2 พระธรรมชาติ คือ พระธรรมชาติมนุษย์ของพระมารดา และพระธรรมชาติพระเจ้าของพระบิดา พระแม่มารีย์ไม่ได้ประทานพระธรรมชาติพระเจ้าหรือความเป็นธรรมชาติพระเจ้าแก่พระเยซู ซึ่งเป็นสิ่งที่พระองค์มีมาแต่กาลนิรันดร์ในฐานะพระบุตรองค์เดียวของพระบิดา แต่พระนางไม่ได้ประทานเพียงเนื้อหนังของพระองค์แก่พระองค์เท่านั้น แต่พระนางยังทรงให้กำเนิดพระธรรมชาติทั้งองค์ พระนางทรงให้กำเนิดพระเยซูคริสต์ ทั้งพระเจ้าและมนุษย์ นั่นคือสิ่งที่เรายืนยันความเชื่อทุกครั้งที่เราสวดบทข้าพเจ้าเชื่อ (สัญลักษณ์ของอัครสาวก) (Apostles’ Creed)
การเรียกพระแม่มารีย์ว่า “พระมารดาของพระเจ้า” เป็นการกล่าวถึงความจริงที่ต้องกล่าวเพื่อปกป้องความจริงอันสำคัญยิ่งเกี่ยวกับพระคริสต์ ในทำนองเดียวกัน นั่นคือสิ่งที่พระราชินีทุกคนในสมัยก่อนของพระนางมารีย์ทรงกระทำเพื่อพระโอรสของพระองค์ หนึ่งในสามภารกิจสำคัญของพระแม่มารีย์ คือ การเป็นสัญลักษณ์แห่งความชอบธรรมของพระบุตร พระองค์คือสายสัมพันธ์ระหว่างพระบิดาของพระองค์ กษัตริย์ผู้ชอบธรรมองค์ก่อน และพระบุตรของพระองค์ กษัตริย์ผู้ชอบธรรมองค์ปัจจุบัน ในทำนองเดียวกัน พระแม่มารีย์ในฐานะ “พระมารดาของพระเจ้า” พรหมจารี คือ สายสัมพันธ์ระหว่างความเป็นมนุษย์และความเป็นพระเจ้าของพระบุตร พระองค์คือสัญลักษณ์ที่บ่งบอกว่า พระองค์คือทั้งพระเจ้าและมนุษย์
#คริสต์ #คาทอลิก #คริสต์ศรัทธา #พระแม่มารีย์ #พระนางมารีย์ #แม่พระ #พระมารดาของพระเจ้า #พระเยซู #พระบุตร #พระคริสต์ #พระเจ้า #คริสตชนยุคแรก #คริสตชน #คริสตัง #คริสเตียน #ประวัติศาสตร์ #catholic #MotherOfGod #Theotokos #Θεοτόκος
CR. : คริสต์ศรัทธา
https://www.facebook.com/share/p/15zuVrtnwC/