หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แนะนำร้านรับแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ขอร้านที่แปลดี ราคาน่ารักนะคะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ENHYPEN - จัด Showcase เพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัวอัลบั้มญี่ปุ่น '宵 -YOI-' ที่โตเกียว มีผู้ชมทั่วโลกกว่า 1 ล้านคน 🔥🔥🔥
เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2025 ENHYPEN ได้จัดงาน "ENHYPEN 4th Japanese Single '宵 -YOI-' Release Commemorative Showcase" ที่ Toyosu PIT ในโตเกียว ในงาน Showcase พวกเขาได้แสดงเพลงไตเติ้ลและเ
สมาชิกหมายเลข 6655448
สหรัฐ, สวีเดน, จีน, มาเลย์ ค่อนข้างเอนไปทางกัมพูชา แล้วไทยมีประเทศอะไรหนุนบ้างครับ
จากข่าวต่างๆ ต้องยอมรับว่า -สหรัฐกดดันไทยหนักมาก -จีน ช่วยกัมพูชา เรื่องอาวุธ -สวีเดน ไม่ขายกริพเพนให้แล้ว -มาเลย์ เจ้าเก่า เสือสุ่ม เจ้าประจำ
สมาชิกหมายเลข 8469628
แปลเพลง Folded - Kehlani
อ่านผ่านเว็บแบบฟีลๆ: https://intermusicult.com/thaisub/folded-kehlani https://www.youtube.com/watch?v=14PLRhIEAy8 https://www.youtube.com/watch?v=KFMYx1TibeQ
วงการเพลงสากล
ตอบหน่อยน้า อยากรู้จริงๆค่ะ
หนูอยากทราบว่าคำว่ามันนา ที่เป็นชื่อคนความหมายอาหรับมันคืออะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 9022679
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
จองไอโฟนผ่าน studio7 ไป แล้วทางศูนย์ส่งข้อความแบบนี้มาแปลว่าไปรับเครื่องได้เลยใช่ไหมคะ
พอดีจองไอโฟนผ่าน studio7ไป แล้วส่งข้อความมาแบบนี้ แปลว่าวันที่29 เราเข้ารับเครงได้เลยใช่ไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 6658899
อย่ามาให้แสง
ขอสอบถามผู้รู้หน่อยค่ะว่าคำว่า“อย่ามาให้แสง”คือมันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9068655
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
สู่สวรรค์ด้วยหนังหน้าคุณ แปลว่าอะไรหรอคะ
เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9060020
รบกวนแปลไพ่เรื่องเพื่อนร่วมงานให้หน่อยค่ะ
อยากทราบว่าพี่ในแผนกคนนึงคิดอย่างไรกับเราบ้างคะ เพราะเรายังมีข้อผิดพลาดเรื่องงานอยู่บ้าง และส่วนตัวเป็นคนพูดไม่ค่อยเก่งเลยกังวลว่าเขาอาจจะไม่ชอบเราค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2185350
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แนะนำร้านรับแปลภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ