ช่วยถอดคำประพันธ์ในภาพรวมกันหน่อยค่ะ

พี่ๆ คือเราอยากรู้ว่าถอดคำประพันธ์ยังไงหรอคะ คือมีการบ้านแล้วให้ถอดคำประพันธ์แต่ถอดไม่เป็นค่ะเลยมาถาม🥹 ถ้าไม่เป็นการรบกวนขอวิธีถอดคำประพันธ์ทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ♥️♥️

คือเราลองดูทุกๆปีในข้อสอบ มันจะมีการถอดประพันธ์ซึ่งเราไม่เก่งการถอดประพันธ์เลยค่ะอยากได้ทริคดีๆ หรือ คำแนะนำหน่อยค่ะ. . .

คือครูสั่งการบ้านให้ไปถอดคำประพันธ์แล้วเขาจะนำเสนอกันวันนี้ เราแปลได้ครึ่งนึงแล้ว เหลืออีกครึ่งนึงค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ จะเลี้ยวหลงวงวกระหกระเหิน เจ้าจะไปถูกฤาลูกเอ๋ย โอ้ยากเย็นเข็ญใจกระไรเลย เพราะกรรมเคย

ช่วยผมด้วยครับ...ผมถอดคำประพันธ์เรื่องนิราศภูเขาทอง (ม.1) ไม่เป็นใครก็ได้บอกผมที ;( ;(