คำว่ายามาโตะ ในภาษาคันจิ สามารถอ่านได้กี่แบบ และแปลว่าอะไรได้บ้างครับ

สมัยก่อนเหมือนจะเคยมีคนไทยแปลว่าการร้องในถังไม้ พอปัจจุบันเดี๊ยนจึงรู้ว่า ถัง ในที่นี้หมายถึงราชวงศ์ถังหรือชาวจีนนั่นเอง อย่าง karate หรือ มือชาวถัง ของชาวรีวกีว ก็ได้ยินว่าญี่ปุ่นเปลี่ยนตัวคันจิ เป็น

ออกเสียง มิคิ ไม่ใช่ มิกิ สินะคะ Miki ที่แปลว่าอนาคตเขียนตัวคันจิยังไงหรอคะ google translate ใช้ mirai

ก็ไม่เชิงใหม่ครับ พาดหัวกระทู้ให้หวือหวาไปอย่างนั้นเอง เป็นคำมาจากภาษาญี่ปุ่น เวลาที่พิทเชอร์ได้รับรัน (คะแนน) จากทีมรุกฝ่ายตัวเองที่ทำรันได้ ทำให้พิทเชอร์มีสิทธิ์ได้รับการบันทึกสถิติว่าเป็น พิทเชอร์