ตอนนี้เราทำงานเป็นธุรการในบริษัทแปลภาษาค่ะ เราพอมีพื้นฐานภาษามาบ้าง แค่พอทั่วไปไม่ได้เก่งมาก และไม่ได้เรียนนจบ ป.ตรีค่ะ พนักงานที่แปลภาษาดันลาออกกันหมด ตอนที่เรามาสมัครเรามาตอนเที่ยงๆค่ะ เรานึกว่าเขา

ทุเรียนสุกงอมมากๆ ทิ้งจะเสียของ จึงต้องทำน้ำกะทิทุเรียน มีใครเคยเอามะม่วงสุกงอมมาทำน้ำกะทิมะม่วงบ้างคะ อยากถามว่าอร่อยไหม(อย่าเพิ่งเอาไปกวนค่ะ ให้ผ่าน เมนูสุดท้ายก่อน)

คือบางทีดูไปก็งงไปนะ ศัพท์ทางเทคนิคค่อนข้างเยอะ บางทีชื่ออาหารฟังแทบไม่ทัน อย่างอาหารราด white wine sauce พอพูดสำเนียงไทย เร็วๆเราก็ฟังเป็นไวน์ไวน์ซอส บางทีก็หูเพี้ยนเป็นไวไวซอสไปเลย หรือศัพท์เทคนิคอย

อยู่ๆ com ก็ Copy + paste ไม่ได้ครับ อาการคือ Ctrl + C (คลิกขวา Copy ได้) แต่พอ Ctrl + V (paste) นิ่งสนิทเลยครับ ไฟล์ไม่มา สแกนไวรัสแล้วไม่เจออะไร Win 7 64 bit ลองค้นหาวิธีจาก google แล้วครับ ยังแก

อยากอ่านนิยายวายจีนแบบตับแตก ​ร้องไห้ หนักหน่วง เราเป็นคนร้องไห้ยาก แต่อยากระบายออกมามาก เคยได้อ่านนิยายแปลจีนเรื่องหนึ่ง ถึงจ​ะจบด้วยดี แต่ระหว่างทาง มันหนักจนร้องไห้ พออ่านจบแล้ว รู้สึกโล่งมาก ตอนนั

สวัสดี ครับ พอดีว่าอาทิตย์นี้ผมมีเเข่งสะกดคำศัพท์อังกฤษที่รร.ครับ ผมอยากจะถามว่าส่วนใหญ่ที่เค้าเอาคำศัพท์มา มันมา​จาก Oxford มั้ยครับ​????????