ชื่อข้าวภาษาอังกฤษสะกดยังไงครับ ผมสะกด Kano แต่คนอื่นบอกว่า Khaw ไม่เอา Rice นะครับ

คือ งงมากค่ะ ข้าวปุ้น ภาษาอังกฤษ ต้องเขียนไงคะ ข้าว khao kao kaw khaw ปุ้น poon pun

คำว่า ข้าวกล้อง ข้าวซ้อมมือ เขียนเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรครับ พอดีจะทำฉลากสินค้าและขอ อย. ครับ เข้าให้ใส่ชื่อภาษาอังกฤษด้วย สิ้นค้าที่มี 1. ข้าวขาวหอมมะลิ 105 2. ข้าวกล้องหอมมะลิ 105 3. ข้าวซ้อมมือหอมมะ

ได้ดูซีรี่ย์ตลกยุค 90 ของ UK เรื่องหนึ่งชื่อว่า Keeping Up Appearances ตัวละครหลักในเรื่องใช้นามสกุลที่สะกดว่า Bucket (บักเก็ต) แต่เจ้าตัวจะให้ทุกคนอ่านออกเสียงว่า Bouquet (บูเก้) อยากทราบว่ามันหมายถึ

ช่วยสะกดชื่อให้หน่อยครับ! ข้าวปั้น ปุญญพัฒน์ เขียนยังไงครับ ขอบคุณครับ!

-ภาษาไทยตอนมัธยมจำได้ว่าตั้งใจเรียนมาก อาจารย์เก่ง ทำข้อสอบได้เยอะ จนตอนสอบอาจารย์จับมานั่งโต๊ะของอาจารย์เพราะกลัวให้เพื่อนลอก พอไม่ได้ใช้นานๆแล้วสะกดคำที่ใช้บางคำผิด -ภาษาอังกฤษก็มั่นใจในแกรมม่ามากๆ

พอดีเราพึ่งมาดูว่าชื่อภาษาอังกฤษเราสะกดไม่เหมือนในบัตรประชาชน แบบสะกดไม่เหมือนกันตัวเดียว จะมีผลอะไรกับการออกผลสอบไหมคะ