หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ขาว" เขียนภาษาคาราโอเกะ ยังไงคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
นักแปล
รบกวนหน่อยค่ะ ไม่แน่ใจว่าเขียนยังไงค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คุณข้าวหอม เขียนยังไงครับภาษาอังกฤษ
เขียนไม่ถูกจริงๆ จะส่งอาจารย์พรุ่งนี้แล้ว เขียนเป็นภาษาอังกฤษแบบ คาราโอเกะ อะครับ
สมาชิกหมายเลข 1170902
คนชอบพิมพ์ภาษาคาราโอเกะ...กดเปลี่ยนภาษา yak mak chai pao?
ไปเจอมาค่ะ คือสำหรับบางคนคือเข้าใจนะว่าขี้เกียจเปลี่ยนภาษา แต่เคสนี้คือแบบว่า..เอิ่มมมมมมม!!! ตลกอ่ะ 5555 Deaw ja pai ต่างประเทส ???? tam mai mai pim thai tor arr - - ขำๆดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1575141
รบกวนช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้องให้หน่อยได้ไหมคะ
ตั้งชื่อเล่นลูกสาวไว้ว่า "รวงข้าว" แต่ไม่แน่ใจว่าสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบถูกต้อง ควรจะสะกดอย่างไรดีคะ รบกวนด้วยค่ะ ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ
ซูโม่โฮ่งโฮ่ง
มีแอพที่อ่านภาษาอังกฤษแบบคาราโอเกะมั้ยครับ
คือผมอ่อนภาษามากหน่ะครับ แต่จับพลัดจับผลูต้องมาทำงานเกี่ยวกับภาษาอังกฤษบ้าง แอพแปลภาษาหาได้แล้ว แต่แอพอ่านให้ถูกต้องยังหาไม่เจอเลยครับ บางทีคำมันยาวๆไม่ค่อยเก่งภาษา เลยไม่รู้อ่านตรงตัวตัวยังใงให้มันถ
เบจิต้าคุง
ต้องการแปลงเนื้อร้องเพลง "โปรดเถิดรัก" ให้เป็นภาษาคาราโอเกะสำหรับชาวต่างชาติค่ะ
ลอง search ในเวปแล้วไม่เจอเลยค่ะ ส่วนใหญ่มีแต่เนื้อร้องภาษาไทยทั้งนั้นเลย มีอยู่เวปนึงบอกว่า ethaimusic แปลงได้พร้อมความหมายด้วย แต่ลองลิ้งเข้าไปปรากฎว่า เปิดเวปไม่ได้ มีวิธีไหนบ้าง เพราะเราสะกดเองภาษ
สมาชิกหมายเลข 781114
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า Given Up ? ไม่แน่ใจนะค่ะ คือ เห็น นักร้องต่างประเทศ หรือ พิธีกรดำเนินรายการพูด มันแปล ความหมายยังไงค่ะ
ยองฮางลิน
เคย ถ้าจะเขียนเป็นภาษาคาราโอเกะเขียนยังไงคะ
โง่ไปนิด5555
สมาชิกหมายเลข 3318608
รบกวนด้วยค่ะ แป้ง 3 ส่วน น้ำ 4 ส่วน คือยังไงค่ะ
คือจะกวนสังขยาค่ะ ตามสูตรคือแป้ง 3 ส่วน และน้ำ 4 ส่วน แปลว่ายังไงคะ ไม่แน่ใจ ใช่แบบว่า เราใช้แก้วเดียวกันวัดหรือเปล่าคะ? สมมติเราใช้แก้วกาแฟ 1 ใบเป็นหลัก เราก็ตวงแป้ง 3 แก้ว กับน้ำเปล่าโดยใช้แก้วเดิม
แมวอ้วนกลิ้งไปกลิ้งมาหมาเขี่ย
ช่วยคิดหน่อยค่ะ
คำว่าอยู่ไกล ภาษาคาราโอเกะเขียนยังไงคะ
สมาชิกหมายเลข 8541405
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ขาว" เขียนภาษาคาราโอเกะ ยังไงคะ