หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต้องการแปลงเนื้อร้องเพลง "โปรดเถิดรัก" ให้เป็นภาษาคาราโอเกะสำหรับชาวต่างชาติค่ะ
กระทู้คำถาม
เพลง
นักร้องนักดนตรีไทย
เพลงไทยสากล
เพลงเอเชีย
ลอง search ในเวปแล้วไม่เจอเลยค่ะ ส่วนใหญ่มีแต่เนื้อร้องภาษาไทยทั้งนั้นเลย
มีอยู่เวปนึงบอกว่า ethaimusic แปลงได้พร้อมความหมายด้วย แต่ลองลิ้งเข้าไปปรากฎว่า เปิดเวปไม่ได้
มีวิธีไหนบ้าง เพราะเราสะกดเองภาษาอังกฤษบางทีอาจจะผิดๆเพี้ยนๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ต้องการแปลงเนื้อร้องเพลง ”ก่อนลา“ ให้เป็นภาษาคาราโอเกะสำหรับชาวต่างชาติหัดร้องค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4838992
นาคพิภพ:อ้อมกอดแห่งคำสาบานสีดำ
✦ นาคพิภพ ✦ EP.3 : อ้อมกอดแห่งคำสาบานสีดำ | ปฐมกรรมแห่งอดีต (บทรวมฉาก: บทอัศจรรย์แห่งความฝัน × เพลิงพสุธา × ฝันคลอดเลือด × วัฏฏะต้องห้าม) ป่าดึกดำบรรพ์…คือประตูสู่อดีตที่ยังห
สมาชิกหมายเลข 8915918
วิชชาธรรมกาย วิชชาของพระพุทธเจ้าโดยตรง
ก่อนอื่น… ต้องเข้าใจก่อนว่า “วิชชาธรรมกาย” ไม่ใช่ของใหม่ ไม่ใช่ลัทธิ ไม่ใช่สิ่งที่หลวงพ่อวัดปากน้ำท่านคิดขึ้นมาเอง แต่เป็นของเก่าที่ “ลึกมาก” และ “หายไปจากการปฏิบั
สมาชิกหมายเลข 8968987
อยากร้องเพลง " สักวันที่ฉันมีเธอ" ให้แฟนในวันแต่งงาน แต่ยังหา คาราโอเกะไม่ได้เลยค่ะ รบกวนเพื่อน ๆ หน่อยค่ะ
พอดีเรากับแฟน จะแต่งงานวันที่ 9 มกราคา นี้ค่ะ จะเซอร์ไพรซ์แขก ด้วยการร้องเพลงคู่ " สักวันที่ฉันมีเธอ" ของต้อง กับ เจนนี่ ในวันงาน แต่ว่ายังหาคาราโอเกะไม่ได้เลย เพื่อนๆ ในห้องนี้พอจะแนะนำได้
น้องหวานหวาน
ภาษาคาราโอเกะ
คำว่า รักเมืองไทย ภาษาคาราโอเกะ เขียนไงหรอครับ
สมาชิกหมายเลข 816742
เพลงที่มีคำว่า ลัลลาบาย
ปกติแล้วเราเป็นคนฟังเพลงแล้วไม่ชอบจำชื่อเพลง เนื้อร้องทั้งหมดก็จำไม่ได้ จำได้ว่าเป็นเพลงภาษาอังกฤษ ผู้ชายร้อง ท่อนฮุคร้องว่า บีคอชยูอาร์ "ลัลลาบาย ลัลลาบาย" ประมาณนี้ ช่วยหน่อยค้า นอนไม่หลับ
สมาชิกหมายเลข 6748049
หาคาราโอเกะ เพลง โปรดเถิดดวงใจ - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ ครับ
สมาชิกหมายเลข 4780031
แนะนำการตั้งชื่อเพจเที่ยวหน่อยค่ะ และภาษาคาราโอเกะ
พอดีนึกอยากออกแบบชื่อเพจเกี่ยวกับการเที่ยว หรือไม่ก็ที่มันนอกเหนือจากเที่ยวด้วย Concepts: แบบพาไปเที่ยวกับคนที่ก็ไม่ได้ชำนาญหรือรู้วิธีไปมาก อาจจะไปหลงบ้าง หรือลุยๆบ้าง เที่ยวแบบสนุกๆ หลงบ้างไรงี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5053148
ช่วยผมแปลความหมายเนื้อเพลงหน่อยครับ
ผมรู้ว่าเจ้าของเพลงเค้าใช้การเล่นคำเกี่ยวกับคำศัพท์พวกโทนเสียงหรือทำนองเพลงต่าง ๆ ซึ่งในเนื้อเพลงผมอ่านแล้วตีความไม่ค่อยเข้าใจ เนื่องจากบางวลีหรือสำนวนผมไม่รู้ความหมาย อันนี้ผมแปลเท่าที่แปลไหว รบกวนช่
สมาชิกหมายเลข 3053918
ขอความเห็นจ้า เราตั้งชื่อลูกว่า Levi's อยากรู้ว่าควรสะกดเป็นภาษาไทยว่ายังไงคะ
มาแลกเปลี่ยนความเห็นหน่อยจ้า พอดีเราเกิดความสงสัยว่าเราสะกดชื่อลูกเป็นภาษาไทยถูกไหม เราตั้งใจให้ลูกชื่อ Levi's ที่เป็นยี่ห้อดังของกางเกงยีนส์นี่แหละค่ะ ไม่ได้มีความหมายแฝงอะไรเพราะเราชื่อยีนส์ แต่แอบส
สมาชิกหมายเลข 7552409
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
นักร้องนักดนตรีไทย
เพลงไทยสากล
เพลงเอเชีย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต้องการแปลงเนื้อร้องเพลง "โปรดเถิดรัก" ให้เป็นภาษาคาราโอเกะสำหรับชาวต่างชาติค่ะ
มีอยู่เวปนึงบอกว่า ethaimusic แปลงได้พร้อมความหมายด้วย แต่ลองลิ้งเข้าไปปรากฎว่า เปิดเวปไม่ได้
มีวิธีไหนบ้าง เพราะเราสะกดเองภาษาอังกฤษบางทีอาจจะผิดๆเพี้ยนๆ