ช่วยแปลเนื้อเพลงญี่ปุ่นของเพลง Engelslied ได้ไหมคะ🙏🏻 เราอยากรู้ความหมายเพลงมากๆ

พอดีพี่ที่ทำงานเปิดเพลงนี้ให้ฟัง จังหวะมันได้มาก แต่ไม่รู้ความหมายครับ https://www.youtube.com/watch?v=l12Csc_lW0Q อยากรู้ความหมายครับ จะได้อินไปกับเนื้อเพลง ขอบคุณครับ

สวัสดีคัฟ พอดีผมไปเจอเพลงนี้ ตอนฟังบรรเลงขลุ่ยจีนบนยูทูบ ฟังแล้วรู้สึกชอบ เลยอยากจารู้ความหมาย พี่ๆ พอจาช่วยแปลนี้ให้ได้ไหมคัฟ เพลง 织女·心丝 https://www.youtube.com/watch?v=8bG_JdFi4qg เพลงบรรเล

https://www.youtube.com/watch?v=DMK3fjVdAX4 พอดีบังเอิญไปเจอเพลงนี้เข้า รู้สึกชอบน่ะค่ะ ดูเหมือนจะเป็นเพลงความหมายดีๆ ฟังแล้วเพราะดี เหมือนจะซึ้งๆน่ะค่ะ มีใครรู้จัก แล้วพอแปลเพลงนี้ได้มั่งคะ อยากรู

https://www.youtube.com/watch?v=04mfKJWDSzI ถ้าให้ผมแปลผมก็ได้ความหมายแบบตรงๆทื่อๆเลยล่ะครับ แล้วก็งงเองซะงั้น มันมีความหมายแฝงอย่างไร เพราผมฟังเพลงแล้วลองคิดความหมายไปด้วยแล้วมันไม่เข้ากับMVเลย แสดง

อยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ ใครพอจะรู้ช่วยบอกหรือแปลเนื้อเพลงให้หน่อยนะค่ะhttps://youtu.be/5tPxIyGTQJ0

ปัจุบันนี้หาฟังได้ที่ไหน เพลงแค้นเคือง ค้นหาในยูทูปไม่ขึ้น ในกูเกิลก็ไม่มี หายไปไหน ถามแฟน แฟนตอบไม่เคยฟัง แปลกมาก เนื้อเพลง.. "มองดูเธอกับเขา และคนรักใหม่ รู้ดีว่าใจ เธอมีไห้กับเขา เราเป็นแค่คน

ก็ตามหัวข้ออะค่ะ苏素琴แปลว่าไรคะหนูอยากความหมายชื่อตัวเองมากกครูตั้งให้ตั้งแต่อนุบาล2จนตอนนี้ก็ยังไม่รู้ความหมายสักที

ตามหัวกท.เลยค่ะ เคยไหมคะ ที่ฟังเพลงแล้วหูเพี้ยน ฟังเนื้อเพลงผิด แล้วก็เอามาร้องแบบผิดๆตั้งนาน กว่าจะรู้ตัวว่าหูเพี้ยน ความหมายมันไปคนละทาง กับเนื้อร้องต้นฉบับเลย จขกท.ยืนหนึ่งเรื่องอ๊อง นั่งรถไปกับเพ