หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ ฟังออกไม่กี่คำเอง
กระทู้คำถาม
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
ดนตรี
นักร้องนักดนตรี
พอดีพี่ที่ทำงานเปิดเพลงนี้ให้ฟัง จังหวะมันได้มาก แต่ไม่รู้ความหมายครับ
อยากรู้ความหมายครับ จะได้อินไปกับเนื้อเพลง
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ลูกนี้ จังหวะนี้ คิดว่าอย่างไรกันบ้าง
https://www.youtube.com/watch?v=gskPZcPUVEk นาที ที่ 0.40 น. คิดว่า ลม หรือ กะน้ำหนักหยอด ผิดไป ใครฟังออก ช่วยแปลด้วยครับ ไม่เครียดนะครับ กีฬาครับ กีฬา ขอบคุณคร
petepoo
ช่วยบอกเนื้อเพลงของเพลงสากลเพลงนี้ให้หน่อยครับ (ฟังท่อน Hook ไม่ออก55555)
https://www.youtube.com/watch?v=Z3dS_kWekC0 เราชอบเพลงนี้มากกกก แต่ส่วนตัวมักจะเปิดเนื้อเพลงร้องตามไปด้วย แต่เพลงนี้หายังไงก็ไม่เจอ เราฟังออกค่อนข้างเยอะนะครับส
สมาชิกหมายเลข 1047809
อยากได้เนื้อเพลงประกอบละครบูเช็กเทียน เป็นภาษาไทย
คือเราชอบเพลงเปิดของละครบูเช็กเทียน เวอร์ชั่น ฟ่าน ปิง ปิง เพลงนี้มาก แต่อยากได้เป็นแบบแปลเนื้อเพลงจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย https://www.youtube.com/watch?v=h4vo7pW
สมาชิกหมายเลข 3715004
ไปเจอคลิปติ๊กต็อกคนญี่ปุ่นกินบะหมี่ไทยข้างทาง ใครฟังออกช่วยแปลหน่อยครับ
https://www.youtube.com/watch?v=tkml0pKZmls
konbaanchang
ถามเนื้อเพลงรับน้อง สวัสดี สวัสดี สวัสดี
คืออยากรู้เนื้อเพลงสวัสดี ในนาทีที่ 1.10 ครับ ในคลิปฟังไม่ออกเลย ฟังออกแต่ สวัสดี ท่อนเดียว 555 ช่วยหน่อยนะครับ ขอบคุณครับ https://www.youtube.com/watch?v=1fkWc
สมาชิกหมายเลข 719817
คำใบ้เหตุการณ์ใน civil war จาก hayley atwell
https://www.youtube.com/watch?v=qnVTipODh7c คือเราฟังประโยคข้อสุดท้ายไม่ค่อยออก ฟังออกแต่ black widow เลยอยากรู้ว่าเธอพูดว่าอะไรเหรอคะ ไม่รู้เจ๊แกพูดจริงหรือเล่
สมาชิกหมายเลข 863235
หลุยส์ ซัวเรซ คลิปนี้เขาให้สัมภาษณ์ว่าไงครับ
ใครฟังออก ช่วยแปลให้หน่อยครับ https://www.youtube.com/watch?v=na3jBn2jdS0
สมาชิกหมายเลข 880135
อยากได้เนื้อเพลงแปล Suzukaze จากเรื่อง Akuma no Riddle
ขอบคุณครับ https://www.youtube.com/watch?v=8k53Bk38qLU
สมาชิกหมายเลข 1633840
ช่วยเเปลเพลง Gallows Hill ของ TRAITRS ให้หน่อยครับ
ผมชอบฟังเพลงนี้มากๆครับ มันโครตartเลยสำหรับผม เเต่เเปลไม่ออกหลายท่อน เเละไม่เเน่ใจว่าที่เเปลออกมามันตรงกับเนื้อเพลงจริงๆไหม ผมพยายามหาเนื้อเเล้วเเต่มันไม่มีเว็บ
สมาชิกหมายเลข 7593226
อยากทราบเนื้อร้องเพลงทอง ของดิอิมพอสซิเบิ้ล ค่ะ
https://www.youtube.com/watch?v=Of7hqreUxY8คือฟังเพลงนี้มาหลายรอบแล้วค่ะ บางท่อนพอฟังออก แต่บางท่อนก็ฟังไม่ออกเลยค่ะ เลยเกิดเป็นประเด็นถกเถียงกันระหว่างเพื่อนน่
สมาชิกหมายเลข 1744711
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
ภาษาต่างประเทศ
ดนตรี
นักร้องนักดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 6
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลเพลงนี้ให้หน่อยครับ ฟังออกไม่กี่คำเอง
อยากรู้ความหมายครับ จะได้อินไปกับเนื้อเพลง
ขอบคุณครับ