หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
นางกำนัลคอยรับใช้ ขอภาษาบ้านๆแปลง่ายๆได้ไหมครับไม่เอาราชาศัพท์มันคืออะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
คำราชาศัพท์
มันคือข้ารับใช้ของอะไรครับหรือทำยังไงให้ได้เป็นนางกำนัลหลายๆเว็บแปลแล้ว งง เอาคำราชาศัพท์มาแปลอีกที ยกตัวอย่างเช่น ไทย จีน หรือเกาหลีก็ได้ครับขอภาษาบ้านๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สาวข้ามมิติกลายเป็นทารกแรกเกิด อยากรู้ชื่อเรื่องละครสั้นจีนเรื่องนี้มากค่ะแต่หาไม่เจอ🥹
เนื้อเรื่องจะเกี่ยวกับสาวข้ามมิติกลายเป็นทารกแรกเกิดเป็นเด็กผู้หญิง ขนรอบข้างสามารถได้ยินเสียงในใจเด็กคนนี้ค่ะ น้องชื่อ"เซียวหว่านหว่าน" มีศิษพี่กับอาจารย์ของสำนักคอยเลี้ยงดูแลค่ะ ก่อนจะข้าม
สมาชิกหมายเลข 6186968
รีวิวหนังสือ การสิ้นราชวงศ์พม่า 3 เล่ม ต้องห้ามพลาด!!
ผมเริ่มสนใจการสิ้นสุดของราชวงศ์พม่าเมื่อต้นปีที่ผ่านมา หลังจากได้ดูตัวอย่างโปรโมทละคร "เพลิงพระนาง" ของช่อง 7 และ "รากนครา" ของช่อง 3 ทั้งสองเรื่องเกิดจากบทละครที่ได้แรงบันดาลใจจาก
สมาชิกหมายเลข 1725965
ตามหาเพลงจีนค่ะ MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D
เคยฟังเพลงจีน ทำนองคล้ายเพลงเล่าขานอดีตกาล 谈往录 - 小爱的妈 MVเพลงเป็นภาพการ์ตูน 2D เรื่องราวเหมือนจะเกี่ยวกับตัวผู้หญิงเพิ่งอายุไม่เท่าไหร่ก็ถูกบังคับโกนหัวบวชเข้าวัด ไปเจอพระหนุ่มแล้วตัวผู้หญิงน่าจะละกิเล
สมาชิกหมายเลข 1711457
จากเกมสยองขวัญที่ดีที่สุดตลอดกาล สู่ภาพยนตร์สุดสยองที่แฟนทั่วโลกรอคอย หลอนขั้นสุดไปกับตัวอย่าง “Return to Silent Hill”
จาก “เกมสยองขวัญที่ดีที่สุดตลอดกาล”สู่ “ภาพยนตร์สุดสยองที่แฟนทั่วโลกรอคอย”หลอนขั้นสุดไปกับตัวอย่างเต็ม “Return to Silent Hill”โดยผู้สร้างปรากฏการณ์หล
PIEN PRESS
ตามหานิยายวายแปลจีนค่ะ
พล็อตประมาณว่า โลกมีสิ่งปนเปื้อน ถ้าโดนปนเปื้อนไปก็อาจะเป็นภัยพิบัติค่ะ นายเอกมีพลังแนว ๆ กินสิ่งปนเปื้อนได้ค่ะ ที่มือนายเอกจะมีสิ่งปนเปื้อนอันนึงอยู่ นายเอกน่าจะเรียกว่าลูกชาย คือกินสิ่งปนเปื้อนด้วย
สมาชิกหมายเลข 6644550
ใครมีเว็บอ่านนิยายจีนแปลไทยที่เป็นภาษารัสเซียแล้วมันจะขึ้นเป็นภาษาไทยอัตโนมัติบ้าง ใครพอทราบบ้างครับ?
สมาชิกหมายเลข 9175391
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ ใช้กับใครครับ?
ทีแรกผมเข้าใจว่าพระเจ้าบรมวงศ์เธอหรือสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ ใช้กับลูกกษัตริย์ เพราะเห็นตัวอย่างมาจากพระพี่นางในร.1 ที่ใช้คำว่าสมเด็จพระพี่นาง นำหน้าพระนาม แต่เมื่อตะกี้เลย เห็นว่าพระพี่นางในร.9 พระน
สมาชิกหมายเลข 9069354
ตามหานิยาย,เว็บตูนโรแมน
แนว ชญ หรือ ญญ ก้ได้คับ อยากได้เรื่องที่มันแบบ รักหวานขื่นคอยตกมุขจีบกันไปมา หรือแบบ หวานนนขื่นนนนนนนนนน อยาากกหาาอ่านนนมเาากกกเ่ห่ไ่
สมาชิกหมายเลข 7658288
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
คำราชาศัพท์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
นางกำนัลคอยรับใช้ ขอภาษาบ้านๆแปลง่ายๆได้ไหมครับไม่เอาราชาศัพท์มันคืออะไร?