หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทั้งสองประโยคนี้มีความหมายเหมือนกันหรือเปล่า?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ทั้งสองประโยคนี้มีความหมายเหมือนกันหรือเปล่า?
A : ชีวิตในวันสุดท้าย
B : วันสุดท้ายของชีวิต
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
กรณียืมเงินแล้วไม่ได้คืนสามารถอายัดบัญชีได้ไหมคะ
เรื่องเกิดจากที่ว่าแฟนของพี่สาวได้ติดต่อยืมเงินเราค่ะ โดยพี่สาวเราเองก็คอยมาย้ำ ๆ อยู่ต้องการจะเอาให้ได้โดยที่เราไม่อยากให้ค่ะ สุดท้ายเราเลยจำใจให้ไป เขาให้เรากู้เงินจากแอพหนึ่งมาให้เขาเป็นจำนวน 4หลัก
สมาชิกหมายเลข 4759045
สัมภาระขึ้นเครื่อง
“สัมภาระ 1 ชิ้น ต่อคน, 7 kg ต่อชิ้น ขนาดสัมภาระ (ความกว้าง + ความยาว + ความสูง) ต่อชิ้น ไม่เกิน 56x36x23 ซม.“ 1.ประโยคนี้หมายถึง 1คน สามารถถือกระเป๋า 7kg ขึ้นเครื่องได้ 1ใบเท่านั้น ใช่ไหม
สมาชิกหมายเลข 8006421
นรกสำหรับเด็กจบใหม่ บริษัท 1 ในแหลมฉบัง
“สอนงานดี เหมาะกับเด็กจบใหม่” คือประโยคที่ผมรู้สึกกลัวทุกครั้งหลังจากได้ผ่านประสบการณ์ทำงานกับบริษัทแห่งหนึ่งในแหลมฉบัง ตอนที่ได้เริ่มงาน ผมดีใจมาก คิดว่าที่นี่จะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีของชี
สมาชิกหมายเลข 9079505
ถ้าคุณต้องแนะนำตัวเองใน 3 ประโยค… คุณจะเลือกพูดเรื่องอะไร
ถ้าไปสัมภาษณ์งานแล้วเค้าให้แนะนำตัวเอง 3 ประโยค หรือไม่เกิน 30 วินาที จะแนะนำตัวบอกอะไรดี ให้เค้าจำเราได้ หรือถ้าต้องออกไปแนะนำตัวให้คนอื่นรู้จัก ที่ไม่ใช่การบอกชื่อและตำแหน่ง จะแนะนำตัวอย่างไรดี
LoyLomLa
[คติธรรม] ชนะตนนั่นแหละเป็นดี
21. อตฺตา หเว ชิตํ เสยฺโย ชนะตนนั่นแหละเป็นดี ชนะตนนั่นแหละแท้.......เป็นดี ชนะอื่นแม้มากมี............บ่สู้ ชนะกิเลสสุขี.................ที่สุด จิตดุจว่างกระจ่างรู้.........สุขแท้งามผล ชนะคนชนทั
สมาชิกหมายเลข 3842840
ทะเลาะกับแฟนเรื่องเพื่อนแฟนที่คบกันมา 20 ปี แต่
กระทู้นี้ยามนิดนึงนะคะ เรียบเรียงไม่ถูดถ้างงๆขอโทษนะคะ เราอายุ 25 ปี แฟนอายุ 22 ปี เราคบกันมา 5 ปีสมัยเรียน เคยเลิกกันไปแล้วกลับมาคบกันใหม่เรื่องคำพูดกับความไม่เข้าใจกัน แต่ก็ปรับปรุงตัวเข้าหากันได้แล
สมาชิกหมายเลข 4107127
"หมดแล้ว หมดเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง" ในความหมายของเพื่อนๆคืออะไร
พอดีเปิดเน็ตไปๆมาเจอประโยคที่ว่า "พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง" อ่านแล้วรู้วึกว่ามันเป็นประโยคที่มีเสน่ห์อ่ะ เลยอยากถามเพื่อนๆว่า พรุ่งนี้ไม่เคยมาถึง ในความหมายของเพื่อนๆคืออะไร???? สำหรับเรา อาจ
สมาชิกหมายเลข 973644
"อย่าให้ต้องพูดซ้ำ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สู่สวรรค์ด้วยหนังหน้าคุณ แปลว่าอะไรหรอคะ
เาเราอ่านนิยายเรื่องนึง เห็นเขาสร้างเพลย์ลิสต์ตัวละครตัวนึงพร้อมกับประโยคนี้ มันแปลว่าอะไรหรอคะ
สมาชิกหมายเลข 9060020
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทั้งสองประโยคนี้มีความหมายเหมือนกันหรือเปล่า?
A : ชีวิตในวันสุดท้าย
B : วันสุดท้ายของชีวิต