หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
อยากจะให้ลูกค้าต่างชาติแลกเป็นบัตรคูปองเพื่อซื้ออาหารค่ะ
"คุณแลกเงินเป็นบัตรเงินสดเพื่อซื้ออาหาร ถ้าในบีตรเหลือเงินคุณสามารถนำบัตรแลกเป็นเงินสดได้ค่ะ"
ขอภาษาอังกฤษ , รัสเซีย , จีน
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
5 ดาราไทยที่มีเชื้อสายคอเคเชี่ยน(Wasian) part 1
1. บีน้ำทิพย์ จงรัชตวิบูลย์ ลูกเสี้ยว ไทย จีน เยอรมัน และ รัสเซีย 2. พลอย เฌอมาลย์ ลูกเสี้ยวไทย จีน อังกฤษ อินเดีย 3.แคท ซอนญ่า ลูกเสี้ยวไทย จีน เลบานอน 4.ศรีริต้า เจนเซ่น ณรงเดช ลูกครึ
สมาชิกหมายเลข 9224895
คูปองที่แลกแต้มในแอพ 7/11 หาย
แลกคูปองในแอพ ยังไม่ถึงวันหมดอายุ คูปองหายไป ดูในประวัติก็ไม่มีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2098173
รบกวนท่านผู้รู้ช่วยแปลเมนูภาษาจีนให้ทีครับ พอดีเปิดร้านอาหารใหม่ ลูกค้าคนจีนเยอะมาก สื่อสารกันไม่ได้เลยครับ ขอบคุณครับ
ข้าวหน้าเป็ด ข้าวหมูแดง ข้าวหมูกรอบ ก๋วยเตี๋ยวหมูแดง+หมูกรอบ ก๋วยเตี๋ยวเป็ด บะหมี่เกี๊ยวเป็ด บะหมี่หมูแดง ข้าวขาหมู ก๋วยเตี๋ยวเรือหมูหมัก-ลูกชิ้น ก๋วยเตี๋ยวน้ำใสหมูหมัก-หมูตุ๋น ก๋วยเตี๋ยวหมูต้มยำ ก๋ว
สมาชิกหมายเลข 974098
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ
อยากจะให้ลูกค้าต่างชาติแลกเป็นบัตรคูปองเพื่อซื้ออาหารค่ะ "คุณแลกเงินเป็นบัตรเงินสดเพื่อซื้ออาหาร ถ้าในบีตรเหลือเงินคุณสามารถนำบัตรแลกเป็นเงินสดได้ค่ะ" ขอภาษาอังกฤษ , รัสเซีย , จีน ขอบคุณค่
สมาชิกหมายเลข 8506618
คนใช้บัตรเครดิต ชอบแบบคืนเงินสดหักจากยอดที่ใช้หรือชอบแบบสะสมคะแนนไปแลกซื้อ หรือแบบคะแนนแลกเป็นคูปองกัน
ถามเฉย ๆ อะ เราใช้บัตรของยูโอบีแล้วเค้าคืนเป็นเงินสดหักจากยอดที่ใช้ อีกอันของกรุงไทย ใช้คะแนนแลกเงินสดซื้อของตามที่ต่าง ๆ อีกอันเป็นของโลตัส ส่งมาเป็นคูปองเงินสดใช้ซื้อของได้แต่ที่โลตัส นึก ๆ ดูก็ชอบ
natlapoon
จำเป็นไหม?จะไปจีนและต่อด้วยมองโกเลียและรัสเซียต้องพกเงินสดไปก่อนเข้าประเทศเหล่านี้ พกแค่เงินหยวนแล้วไปแลกต่อที่จีน...
จำเป็นไหม?ผมกำลังจะไปจีน มองโกเลีย รัสเซีย ทางรถยนต์ ถ้าแลกเงินสด(เงินหยวน)ไปแล้วก่อนเข้ามองโกเลียค่อยแลกเปลี่ยนที่จีน หลังเข้ามองโกเลียแล้วค่อยแลกเปลี่ยนเงินรัสเซียที่ธนาคารก่อนเข้า ขอบคุณครับ
FARM FUJI
ตามหานิยายแปลจีน เกิดใหม่เป็นแม่ ลูกหลายคน ช่วงฟื้นฟูเศรษฐกิจค่ะ
นางเอกเกิดใหม่ หรือทะลุมิติ ไปช่วงหลังจีนแพ้สงครามค่ะ ไม่แน่ใจว่าเรียกปฏิวัตอุสาหกรรมได้ไหม ยังมีการจำกัดอาหาร มีการทำงานแล้วแลกอาหาร พระเอกเหมือนเป็นทหารเก่า แล้วกลับมาทำงานในชุมชน ทำงานแลกอาหารให้คน
สมาชิกหมายเลข 6415801
รีวิว อาหารวีแกน ร้านสีฟ้า
วันนี้มีนัดพบแพทย์ที่ ร.พ.รามาธิบดี เลยแวะมากินอาหารกลางวันที่ร้านสีฟ้า เพราะที่นี่มีเมนูวีแกนอร่อย ๆ ให้เลือกหลายอย่างเลย หลังจากเจาะเลือด วัดความดันเสร็จแล้ว ขึ้นมาร้านสีฟ้าซึ่งอยู่ที่ชั้น 2 อาคารสม
NMee_13
คูปองทรูพ้อยหายทำไงดีครับ
คูปองแลกไว้หายหมด ประวัติแลกเก่าก็หาย เข้าแอปใหม่ ก็ไม่มี
สมาชิกหมายเลข 1217346
ดูท่าสงครามน่าจะเหลืออีกไม่นาน
ดูจากข่าว อาวุธอิหร่าน น่าจะเกือบหมดละ ถึงจะโดนยึด รัสเซีย จีน คงไม่ลดตัวลงมาร่วมรบ เต็มที่คงแค่ประนาม ว่าไหม ง่าแล้วก็ขอลุยจัดเต็มครับ
pifa
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษที่ถูกต้องให้หน่อยค่ะ
"คุณแลกเงินเป็นบัตรเงินสดเพื่อซื้ออาหาร ถ้าในบีตรเหลือเงินคุณสามารถนำบัตรแลกเป็นเงินสดได้ค่ะ"
ขอภาษาอังกฤษ , รัสเซีย , จีน
ขอบคุณค่ะ