แมวเก้าชีวิต เทียบสำนวนจีนว่าอะไรคะ

หมอยานิยายเปลี่ยนคนแปลไม่ซ้ำจำไม่ได้ แก้ชื่อตัวละครก็หลายรอบ รู้ละว่านิยายญี่ปุ่นเซ็ตติ้งจีน มันมีปัญหาเรื่องออกเสียงชื่อ ในเรื่องเลยปนมั่วเลย พี่ชายจะชื่อจีน น้องชายจะชื่อญป แต่เล่มนี้ที่แปลกคือ กา

เชิญชวนผอง น้องพี่ ฤดีนบ กราบพระครบ เก้าองค์ มั่นคงเสมอ ตถาคตตรัส "ปฏิบัติ- ธรรม"เลิศเลอ พระ"หนึ่ง"เธอ พึงตระหนัก เป็นหลักชัย องค์พระ"สอง" "ครองสติ" ผลิสำนึก

บอกไว้ก่อนเลยเรื่องนี้เกี่ยวกับครอบครัวมีเนื่อหารุนแรง(ส่วนใหญ่ก็ระบาย) *อย่าโทษพ่อแม่ผมนะครับ เอาเป็นกรณีศึกษา พ่อแม่ผมประสบความสำเร็จหมดรับขาราชการครอบครัวผมไม่ลำบากเลยมีกินมีใช้พ่อแม่ผมได้ดีหมดแ

ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท

ยาม สรรค์ย่อมสร้างลักษณ์        ล้ำเลิศเขียน บอกขานบังเกิด                  กาพย์แก้วคำ ก็คิดกำเนิด