เคยเบื่อหรือรำคาญหรือไม่ กับภาษาวิบัติต่างๆ ที่ใช้พูดกัน แต่มามีให้เห็นในภาษาเขียน เช่น อย่างนี้ใช่หรอ (เหรอ, หรือไม่) บ้านยุไหน (อยู่ไหน) โทสับ (โทรสับ) ทำนองนี้เป็นต้น มันปนเปกันไปหมด ระหว่างภาษาพูดกับภาษาเขียน