คนคุยทำตัวแปลกๆทำไงดีคะ

คนคุยของเราทำตัวแปลกๆอ่ะค่ะ แปลกๆที่แปลว่าแปลกเลย เขาพิมพ์ปกติดีนะคะ แต่จุดหนึ่งเขาจะลงท้ายด้วยคะ/ค่ะ เสมอ เราอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆอ่ะค่ะ มันแบบว่าเออคริ้น? มั้งคะ ควรบอกเขาตรงๆไหมคะเพื่อลดความอึดอัดไรงี้