หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
but is lowkey hot af แปลว่าอะไรคะ แล้วควรตอบยังไง
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราคุยกับลูกครึ่งนึงแล้วเขาใช้ภาษาไทยยังไม่ค่อยได้ค่ะ อ่านดูก็พอเข้าใจอยู่ค่ะ แต่นึกไม่ออกเลยว่าควรตอบยังไง บทสนทนาก่อนหน้าคือเราชวนคุยประมาณว่าหน้าหนาวอยากมีคนกอดอะไรแบบนี้อ่ะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
๏ ... ระเบียงรัก ... ๏
https://www.youtube.com/watch?v=MsCaTAuI7N0 https://www.youtube.com/watch?v=MsCaTAuI7N0 . 23.30 น. . ๏ ระเบียงฝัน พันสายใยรัก จากอดีต ไม่ยั้งคิด ตัดสินใจ พลาดไปแล้ว
นกโก๊ก
หนังสือเรียนเด็กใช้ภาษาอังกฤษเพี้ยนไหมครับ หรือผมคิดไปเอง
ผมอ่านคำศัพที่เค้าใช้เขียน คำสั่งมันแปลกๆไหมครับ หรือผมคิดไปเอง ยกตัวอย่าง draw a needle มันควรจะเป็น arrowไหมครับ แล้วคำศัพอื่นๆก็เพี้ยนๆ คนแปล คือไม่ได้เลย แปลเพี้ยนมาก
สมาชิกหมายเลข 719529
โครงการ Jazz for Mindfulness : เพลง Destiny of Mindfulness
https://www.youtube.com/watch?v=npjTLmV0tAg ✨ โครงการ Jazz for Mindfulness ✨ นี่ไม่ใช่แค่เพลงแจ๊ส แต่คือ บทเพลงแห่งสติและความสงบ 🎶 เพลงได้ผสมผสานดนตรีแจ๊สคลาสสิกเข้ากับเนื้อหาที่ชวนให้เราตระหนักถึ
Mahasati Neo
ทั่วโลกเริ่มปรับ ‘อายุเกษียณ’ รับมือสังคมสูงวัย ‘ไทย’ ใช้เหมือนเดิมมาตั้งแต่ปี 2494
Brand Inside จะพาไปส่องคนทำงานทั่วโลก ว่าแต่ละประเทศเกษียณตอนไหนกันบ้าง? เพื่อชวนนึกต่อว่า อายุเกษียณเดิมของไทย 60 ปี (ไม่เคยเปลี่ยนตั้งแต่ปี 2494) ยังเวิร์กอีกไหมในยุคนี้ https://brandinside.asia/r
สมาชิกหมายเลข 2933266
"We’re all hot messes throughout this entire film." ในประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
เหมือนเป็นคำพูดเปรียบเทียบหรือเปล่า ประโยคนี้ ถ้าแปลเป็นภาษาไทยให้สวยๆจะแปลว่าอะไรครับ “Human beings are so complicated. We’re all hot messes
สมาชิกหมายเลข 719481
คิดว่าเราเป็น อินโทรเวิร์ต หรือมนุษย์สัมพันธ์ไม่ดีคะ
โดนชาย 1 หญิง 1 ว่าแซะมา ว่ามนุษย์สัมพันธ์ไม่ดี แถมไปบอกคนอื่นด้วย บางคนก็บอกว่า เราเป็นคน 2 บุคลิก บางทีก็นิ่งเงียบ บทจะพูดก็พูดได้ บทจะร้อง จะเล่น ก็เล่นได้ งง ว่า เป็นคนแบบไหน เราเกิดมากับสังคมที่
สมาชิกหมายเลข 984471
นี่หรือคือนายกไทย นึกว่า AI
“อุ๊งอิ๊ง เป็นนายกรัฐมนตรีที่ถูกเขมรหลอกง่ายที่สุดในประวัติศาสตร์ไทย” เธอคิดว่าเธอกำลังพูดคุยอย่างมิตร แต่ฮุนเซนกำลัง “อัดคลิป” เพื่อใช้ หักหลังไทย แบบหน้าด้าน ๆ สไตล์การเมือง
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
"ผิดก็ว่าไปตามผิด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
นาน ๆ ทีจะเจอประโยคที่ฝรั่งกับคนไทยพูดตรงกันครับ แปลง่าย ๆ เลยว่า ✅ “If it’s wrong, say it’s wrong.” แต่ถึงกระนั้นก็ไม่วาย มีประโยคที่ใช้ในภาษาพูดที่ได้ยินบ่อยกว่านี้เยอะเลยคือ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
but is lowkey hot af แปลว่าอะไรคะ แล้วควรตอบยังไง