หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เห็นด้วย - ไม่เห็นด้วย อย่างไร หากเดี๊ยนจะขอให้ทางราชบัณฑิตยสภา บัญญัติ Yh- สำหรับพยัญชนะต้น ย ขึ้นนาสิก
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
เป็นการขอแบบไม่เป็นทางการ ผ่านทางกระทู้พันติ๊บนี่แหละค่ะ คงไม่ไปโพสต์ในเว็บราชบัณฑิตยสภา royin.go.th นะคะ
แต่ละท่านมีเหตุผลอย่างไร ที่จะสนับสนุนหรือคัดค้าน การบัญญัติอักษร Yh- เป็นพยัญชนะต้น ในการ Romanize ภาษาถิ่นของไทย ที่มีเสียง ย ขึ้นจมูก (หรือปัจจุบันเดี๊ยนใช้ตัวอักษร ญ ในการแทนเสียง ย ขึ้นจมูก ในภาษาเหนียน่ะค่ะ)
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมระดับเสียงของ ณ ใน กฤษณะ กับ กฤษณา จึงไม่เท่ากัน หรือมีคำใดถูกอ่านเพี้ยนเสียงไปจากเดิมหรือไม่ครับ
ก่อนอื่น ขอแจ้งว่า ผมค้นดูบนระบบ World Wide Web ด้วย Google Search Engine ประมาณครึ่งชั่วโมงแล้วยังไม่ได้คำตอบเลยนะครับ และนี่เป็นสิ่งที่คนทั่วไปไม่น่าจะเคยตั้ง
TumProfess
การแปลชื่อเฉพาะคำไทยด้วยภาษาอังกฤษ ph=พ มีมาก่อนที่จะมีคำว่า Phone หรือ Philippine ใช่มั้ยคะ ?
คือด้วยความที่หญิงเกิดในยุคเจน Y ปีพ.ศ.2528 ค่ะ เลยสงสัยว่า ทำไมชื่อทัพศัพท์คำไทยที่แปลเป็นอังกฤษ ที่มีคำว่า พ.พาน ภาษาอังกฤษมักใช้ ph ไม่ใช้ p ตัวเดียว เพราะยุ
pockdik
ข้อโต้แย้ง กระทู้ "ข้อยกเว้นที่ทำให้สามารถใช้ "-ว" ร่วมกับ "โ-" ได้" ของคุณ Sabreคุง
กระทู้ต้นทาง https://pantip.com/topic/31957711 พอดีผมเพิ่งเห็นกระทู้ซึ่งเป็นกระทู้แย้งกระทู้ของผม ดังนั้นผมเลยขออนุญาตแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกลับนะครับ สิ่งแรกที่
Urashima
ปิติ หรือ ปีติ สะกดอย่างไรกันแน่ ?
ปิติ หรือ ปีติ -------------- มีคำถามจากเพื่อนว่า คำว่า ปีติ (ซึ่งสะกดคำตามพจนานุกรม) จะเขียนว่า ปิติ ได้ไหม ในหนังสือเรียนของกระทรวงศึกษาฯ เรื่องมานี มานะ ก็มี
panda and lion
คนเหนือฅน จะนำไปสู่การบัญญัติอักษรไทย ฅ ให้ใช้กับคำว่า ฅน ในพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน?
จะผิดหรือถูกหลักภาษาไทยไม่มีผลอีกแล้ว ยังไงก็มิอาจปฏิเสธได้ว่า ฅ ใช้กับว่า ฅน ซึ่งในอนาคตเมื่อมีการใช้ ฅ กับว่า ฅน มากขึ้นเรื่อย คำว่า ฅน โดยตัวอักษร ฅ ก็จะได้ร
สมาชิกหมายเลข 4792226
ในข่าวรถไฟชนรถเมล์ที่มักกะสัน เห็นผู้ประกาศข่าวชอบเรียกว่า หวูด แล้ว หวีด ละครับ? ที่จริงต้องใช้คำว่า หวีด นะครับ
ผมเห็นผู้ประกาศข่าวบางสำนักข่าว มีบางช่วงที่พูดถึงเกี่ยวกับเสียงหวีดของรถไฟ ที่กำลังรายงานข่าวเรื่องรถไฟชนรถเมล์ที่มักกะสัน หรือข่าวอันไหนก็ตามที่เกี่ยวกับรถไฟ
สมาชิกหมายเลข 8956716
"เจ้" กับ "เจ๊" 2 คำที่ออกเสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกันราวฟ้ากับเหว ใช้กันให้ถูกนะครับ
เจ้ เจ๊ 2 คำนี้ไม่เหมือนกันนะครับ คนจีนจะรู้ความต่างดี แต่คนไทยเราใช้ปะปน หลายท่านคงคิดว่ามันเหมือนกัน เจ้ คือ พี่สาว ปกติธรรมดา ไม่จำเป็นต้องเป็นพี่ทางสายเลือด
สมาชิกหมายเลข 5557899
น่าแปลก... ทำไมคำว่า "ดิเรก" กับ "อดิเรก" ถึงไม่ใช่คำตรงข้าม??
พอดีผมนึกสงสัยเลย google ดู เจอคำตอบจาก AI ดังนี้ AI Overview คำว่า "ดิเรก" และ "อดิเรก" เป็นคำศัพท์ที่มาจากภาษาบาลีและสันสกฤต มักพบในบริบทท
นกแคปหมู
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
ชาวพันทิปใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันกันบ่อยไหม
-ตอนทำงาน -อยู่กับคนในครอบครัว คุณใช้ภาษาอังกฤษมากน้อยแค่ไหน
สมาชิกหมายเลข 9349122
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เห็นด้วย - ไม่เห็นด้วย อย่างไร หากเดี๊ยนจะขอให้ทางราชบัณฑิตยสภา บัญญัติ Yh- สำหรับพยัญชนะต้น ย ขึ้นนาสิก
แต่ละท่านมีเหตุผลอย่างไร ที่จะสนับสนุนหรือคัดค้าน การบัญญัติอักษร Yh- เป็นพยัญชนะต้น ในการ Romanize ภาษาถิ่นของไทย ที่มีเสียง ย ขึ้นจมูก (หรือปัจจุบันเดี๊ยนใช้ตัวอักษร ญ ในการแทนเสียง ย ขึ้นจมูก ในภาษาเหนียน่ะค่ะ)