หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลว่าอะไรคะ ใช่ แปลว่า ฉันไม่สามารถช่วยได้ คุณทำให้ฉันโมโหมากจริงๆรึเปล่าคะ เพลง Ooh La La ของ โจซี่ ดันน์ ค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
เพลง
เพลงสากล
I can't help ,you turn me on so bad .
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอเพลงของ Rod stewart เพราะๆ
ไม่เอา when i need you, i don t wan t to talk about it, have i told you lately, i m sailing
สมาชิกหมายเลข 3669164
La Belle Et La Bête : คุณ Dan Stevens กับเพลง Evermore ไพเราะมากเลยครับ : Beauty And The Beast
Now I know she'll never leave me. Even as she runs away. She will still torment me, calm me, hurt me, move me, come what may! ท่อนนี้มันใช่มากเลยครับ เวลาที่หนุ
Keichun
ช่วยผมแปลความหมายเพลงหน่อยครับ
ตอนนี้ผมกำลังแปลเพลง Haha, hi ของ BoyWithUke อยู่ แต่หลาย ๆ ประโยคผมอ่านแล้วมันงง ๆ รบกวนช่วยผมแปล และ ช่วยตรวจความหมายของประโยคที่ผมแปลแล้วให้หน่อยครับว่า มันแ
สมาชิกหมายเลข 3053918
หาคนใจดีช่วยแปลช่วงต้นเพลง burning up madonna หน่อยค่ะ
Don't put me off, 'cause I'm on fire And I can't quench my desire Don't you know that I'm burning up for your love? ลองแปลเองเเล้วแต่ยังไม่ได้คำสวยๆเลย
สมาชิกหมายเลข 7338106
Against All Odds สำนวนภาษาอังกฤษนี้แปลว่าอะไรครับ
ผมดูคำแปลภาษาอังกฤษ มันแปลว่า despite very low probability (แม้ว่าดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้..) แต่ทำไมพี่แนน Enconcept ถึงแปลว่า ดื้อรั้นทำในสิ่งที่ไม่น่าเป็นไปได้
avril_takk
Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า
สำนักงานราชบัณฑิต ระบุว่า Facebook ต้องสะกดเป็นภาษาไทยว่า เฟซบุ๊ก มาสะกดให้ถูกต้องเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันดีกว่า หลายคนอาจสงสัยว่าคำว่า Facebook นั้นสะกดทับศัพท์
ต้นโพธิ์ต้นไทร
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน
📢❎💻ครบรอบ 20 ปี Google Translate พาไปดูวิวัฒนาการการแปลภาษา ฟีเจอร์ใหม่ และเกร็ดน่ารู้ที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน จากโปรเจกต์ทดลองเล็กๆ ในปี 2006 สู่เครื่องมือเป
สมาชิกหมายเลข 1183951
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
🎹 ♥♪*¨*♫ มาแบ่งปันเพลงที่คุณฟัง หรือ อยากแชร์ให้คนอื่นฟังตอนนี้กันเถอะ !! Vol.800 ♥♫*¨*♪ 🎹
สวัสดีวันพุธค่ะทุกคน ใครมีเพลงอะไรที่อยากแนะนำ อยากลองให้คนอื่นฟัง มาโพสต์กันได้เลยนะคะ (ได้ทุกแนว ทุกภาษาเลยค่าาาาาาาาา)หลังจากที่ไม่ได้ตั้งกระทู้เพลงซะนาน วัน
อัมปาจุม
⏳📖📘 Beyond Our Hearts - Maxime Luft (Instru.) 📘📖⏳
Maxime Luft - Beyond Our Heartshttps://www.youtube.com/watch?v=lfpBp1K0V6M @ บัวลอย (ไข่หวาน) หากไทยยังไม่สิ้น .......... นักปราชญ์ ผู้เก่งกล้าสามารถ ..........
SUPERMAN (ไทยแลนด์) 028
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
เพลง
เพลงสากล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลว่าอะไรคะ ใช่ แปลว่า ฉันไม่สามารถช่วยได้ คุณทำให้ฉันโมโหมากจริงๆรึเปล่าคะ เพลง Ooh La La ของ โจซี่ ดันน์ ค่ะ