หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จริงหรือที่คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยมีคนเก็ตมีม "สบู่หล่น" หรือ "เก็บสบู่"
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ถ้าหากพูดถึงคำว่า เก็บสบู่ สบู่ตก หรืออย่าเก็บสบู่ หลาย ๆ คนก็จะเข้าใจความหมายดี
แต่เหมือนได้ยินว่าคนญี่ปุ่นไม่ค่อยเก็ตคำพวกนี้เท่าไหร่ ผมเลยสงสัยว่าคนญี่ปุ่นเขาไม่เก็ตคำพวกนี้กันหรือไม่ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"สิ่งที่ไม่ได้บอก...กลับพูดแทนเราทุกอย่าง"
แต่มันพูดไม่ได้ เพราะ “เรายังไม่พร้อมจะรับผลของคำพูดนั้น” บางครั้ง... ความเงียบมันไม่ได้หมายความว่า “เราไม่รู้สึก” มันไม่ได้หมายความว่า “เราชินชา” แต่มันหมายความว่า
สมาชิกหมายเลข 8854540
ถามเรื่องลางสังหรณ์ทำของมีค่าตก แต่รู้ตัวก่อน มีความหมายไรป่ะคะ
คือเราค่อนข้างเป็นคนงมงายอะนะ ขอออกตัวก่อนเลย แหะๆ เมื่อกี้นี้ค่ะอยู่ๆ ก็ทำมือถือหล่น ทั้งๆที่ปกติเป็นคนระวังมากๆ แล้วตอนแรกเกือบไม่หันไปมองค่ะทั้งๆ ที่ได้ยินเสียง เพราะคิดว่าคนอื่นทำของหล่นปกติ แต่
สมาชิกหมายเลข 814904
O คนละโลก .. O
0 เร่าร้อนราวร่วงคว้างหล่นกลางขุม เพลิงนรกปลาบเปลวรุมเข้าสุมใส่ หรือวิญญาณพยาบาทจากชาติใด ครอบจิตให้ร้อนเร่าแล้วเข้าครอง 0 ขอเอ่ยคำเป็นสัตย์ต่อปฐพี ว่าแม้นมีส่วนเสี้ยวจะเกี่ยวข้อง ขอชีพชนม์วอดวายกับหม
สดายุ...
ทำสบู่ก้อนหล่นใส่ชักโคก
คือทำสบู่ก้อนหล่นใส่ชักโครกแล้วกดน้ำ หลังจากนั้นส้วมก้ตันถ่ายหนักทีลำบากมากใช้น้ำเกือบถังถึงจะลง ผ่านมา1อาทิตแล้วยังราดไม่ค่อยลงเหมือนเดิมพอกดน้ำทีน้ำก้จะตีขึ้นหนองชักโครกแล้วค่อยๆไหลลงช้ามากทำไงดี ทำ
สมาชิกหมายเลข 3669291
คำว่า "ดูดี" ในภาษาคนเล่นพระเครื่องมันหมายถึงอะไรแท้หรือเก๊
คำว่า "ดูดี" ในภาษาคนเล่นพระเครื่องมันหมายถึงอะไร ตกลงแท้หรือเก๊
สมาชิกหมายเลข 6580715
เมื่อมารค์ทำสบู่หล่นในคุก
นึกภาพไม่ออกมันคืออะไรครับคุณตู่
น้ำผึ้งป่า
เราเสียใจมาก ๆ เลยค่ะ
คือว่า เราจะตื่นหกโมงและไปรรสายเป็นประจำ แต่ว่าจะไม่โดนหักคะแนนพฤติกรรมค่ะ แต่เรื่องของเรื่องคือบางวันเราจะไปสายแบบแปดโมงกว่า ๆ เราพยายามที่จะไม่ไปรรสายแล้ว พยายามทำอะไรให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ไม่
สมาชิกหมายเลข 9123042
คำว่า ส้มหล่น ขอสำนวนภาษาอังกฤษเก๋ๆ หน่อยครับ
ขอสำนวนภาษาอังกฤษเก๋ๆ ของคำว่าส้มหล่น หน่อยครับ หรือเอาความหมายใกล้เคียงกันก็ได้ ขอบคุณทุกท่านที่มาช่วยตอบล่วงหน้าครับ.
นายเดินทาง
ส้มหล่นหมายถึงอะไร???
การเมืองไทยช่วงนี้มีคำว่าส้มหล่นบ่อยมากกกกกกกกกก พยายามวิเคราะห์หาความหมายเองแล้วก็ยัง งง อยู่ดี วอนผู้รู้ช่วยตอบทีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7626792
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จริงหรือที่คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยมีคนเก็ตมีม "สบู่หล่น" หรือ "เก็บสบู่"
แต่เหมือนได้ยินว่าคนญี่ปุ่นไม่ค่อยเก็ตคำพวกนี้เท่าไหร่ ผมเลยสงสัยว่าคนญี่ปุ่นเขาไม่เก็ตคำพวกนี้กันหรือไม่ครับ