หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จริงหรือที่คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยมีคนเก็ตมีม "สบู่หล่น" หรือ "เก็บสบู่"
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ถ้าหากพูดถึงคำว่า เก็บสบู่ สบู่ตก หรืออย่าเก็บสบู่ หลาย ๆ คนก็จะเข้าใจความหมายดี
แต่เหมือนได้ยินว่าคนญี่ปุ่นไม่ค่อยเก็ตคำพวกนี้เท่าไหร่ ผมเลยสงสัยว่าคนญี่ปุ่นเขาไม่เก็ตคำพวกนี้กันหรือไม่ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ข่าวอัปเดต!! Badminton วิว กุลวุฒิ จะหล่นจากตำแหน่งมือ 1 ของโลก
ข่าวอัปเดต!! หลังการแข่งขันรอบ 16 คน ชายเดี่ยว China Open 2025 จบลง พบว่า วิว กุลวุฒิ จะหล่นจากตำแหน่งมือ 1 ของโลกที่ครองมาได้ 7 สัปดาห์ อย่างไม่เป็นทางการ โดยหลังจากนี้จะมีหลายทฤษฎีดังนี้ ว่าใครจะครอ
สมาชิกหมายเลข 8912721
"ปากดี" กับ "ปากเสีย" คำว่า “ดี” กับ “เสีย” จะตรงข้ามกัน แต่เมื่อใช้ร่วมกับคำว่า “ปาก” กลับมี ความหมายไปในทางเดียว ?
คำว่า “ปากดี” กับ “ปากเสีย” แม้จะดูเขียนตรงข้ามกัน — “ดี” กับ “เสีย” — แต่ ในบริบทที่ใช้จริงในภาษาไทย มักมีความหมายไปในทางเดียวกัน คือ ด้านล
หมู-ผู้สงสัย
ข่าวประเสริฐนั้นคืออะไร
ข่าวประเสริฐนั้นคืออะไร คือความหมายที่แท้จริงของคำว่ารัก เพราะพระองค์ทรงยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือคนบาปทุกคน รวมถึงคนที่แช่งด่าคนที่ปฎิเสธพระเจ้า ถ้าเขากลับใจจากความบาปและยอมรับว่าพระเยซูคริสต์ทรงเป็นพ
สมาชิกหมายเลข 8972864
ตั๋วข้าม sequence หรือ jump sequence ในบริบทสายการบิน หมายถึงอะไรครับ
อยากสอบถามผู้รู้ครับ ได้ยินคนในสนามบินสนทนากัน เราชอบเรื่อง airline สงสัยหน่ะครับ
GymmieJ
บุญที่ประกอบด้วยปัญญา
ฟังมาว่าคำว่า “บุพเพกตปุญญตา ผู้ที่ทำบุญมาแต่กาลก่อน แต่ต้องเป็นบุญที่ประกอบด้วยปัญญา ที่ทำให้เกิดในประเทศอันสมควร แล้วก็ได้พบพระรัตนตรัย ในความหมายของในบริบทนี้ บุญที่ประกอบด้วยปัญญานั้นเป็น อย
สมาชิกหมายเลข 826195
งาบัญชีน่าเบื่อจริงมั้ย แล้วคำว่าน่าเบื่อหมายถึงอะไร
หนูเป็นเด็ก71นะคะ ตอนนี้ยังไม่พบตัวเองแต่ว่ารู้สึกว่าเรียนอะไรก็ได้ที่มั่นคงและตัวเองไหวและชอบเลยเลือกบัญชี ที่เขาบอกว่ามันเครียดและน่าเบื่อนี่หมายถึงยังไงคะ หนูไม่เก่งเลขแต่ก็ชอบมันแล้วก็รู้สึกว่าตอน
สมาชิกหมายเลข 7927587
"ใช้เส้นสาย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เบอร์นี้ใช่เบอร์ของเจ้าหน้าที่ทรูไหมคะ
0949743234 พอดีว่ามีเบอร์นี้ติดต่อเข้ามาแล้วบอกว่าเป็นเจ้าหน้าที่ทรูค่ะ แล้วเขาก็ถามว่าเราได้ยืนคำขอติดตั้งอะไรของทรูอะไรไปหรือเปล่าประมาณนี้ค่ะซึ่งที่อยู่ที่เขาบอกมานั้นมันไม่ใช่ที่อยู่เราค่ะและบอกว่
สมาชิกหมายเลข 8918837
"อย่าเอาเป็นเยี่ยงอย่าง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
สีกาเริงกามสงฆ์ เคยช้อปวันเดียว 3 ล้านบาท ! เป็นเงินจากสงฆ์ ที่เอาเงินบริจาคของวัดมาเปย์เธอฉ่ำๆ ยอดรวม 300 กว่าล้านบาท !
https://www.youtube.com/watch?v=qnyJIDat3cQ จะบอกว่า ถึงเวลาสังคายนาระบบสงฆ์ไทยได้แล้ว ก็คงไม่ได้ เพราะมันควรทำตั้งนานแล้ว เคสนี้ เชื่อว่า ไม่ใช่เคสเดียวของไทย ต้องมีเคสใหญ่กว่านี้มากๆซุกอยู่แน่นอน
สมาชิกหมายเลข 8685147
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จริงหรือที่คนญี่ปุ่น ไม่ค่อยมีคนเก็ตมีม "สบู่หล่น" หรือ "เก็บสบู่"
แต่เหมือนได้ยินว่าคนญี่ปุ่นไม่ค่อยเก็ตคำพวกนี้เท่าไหร่ ผมเลยสงสัยว่าคนญี่ปุ่นเขาไม่เก็ตคำพวกนี้กันหรือไม่ครับ