หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดบทประพันธ์ อิเหนาตอนลบหอมให้หน่อยได้มั้ยค่ะ เราหมดความสามารถแล้วจิงๆ🥲🥲
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
นักแปล
การศึกษา
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วอนผู้รู้ คำนี้แปลว่าอะไร เราหาไม่เจอ
คือเรากำลังถอดบทประพันธ์เรื่องอิเหนาตอนศึกกะหมังกุหนิงอยู่แล้วเรามีปัญหากับคำนึงมากกกก คือคำว่า สกลไกร ใครรู้ช่วยบอกเราที🥲🥲🥹🥹 ใส่โค้ด
สมาชิกหมายเลข 7848940
ช่วยถอดบทประพันธ์เรื่องอิเหนาหน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 3181272
ช่วยถอดบทประพันธ์ เรื่องอิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิงหน่อยคับบ😭
สมาชิกหมายเลข 7883176
ทุกคนช่วยแปล บทประพันธ์ อิเหนาตอนนี้ให้หน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7992026
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนาตอนคึกกะหมังกุหนิง อิเหนาและอนุชากรีธาทัพ เผชิญทัพกะหมังกุหนิง ให้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 6649460
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่อง อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง
สมาชิกหมายเลข 5423103
ใครก็ได้ช่วยถอดคำประพันธ์หน้านี้ให้ทีค่ะ (อิเหนา)
.
สมาชิกหมายเลข 1277776
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่องอิเหนาตอนศึกกะหนุงกุหนิง หน้า51 หน่อยค่ะ
ถูกรึป่าวคะ ช่วยดูให้หน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5173063
สำนวนไทยในวรรณคดี
เราเป็นคนหนึ่งที่ชื่นชอบวรรณคดีไทย รู้สึกหลงใหลตั้งแต่ตอน ม.ปลาย เรื่องที่ชอบที่สุดน่าจะเป็นบทประพันธ์เรื่อง "อิเหนา" พระราชนิพนธ์ในรัชกาลที่ ๒ ..หลายครั้งที่ได้ยินคำว่า "ว่าแต่เขาอิเ
สมาชิกหมายเลข 843190
รบกวนช่วยแปลบาทสุดท้าย ; อิเหนาศึกกะหมังกุหนิง(อิเหนายกทัพช่วยเมืองดาหา)
ส่วนใหญ่จากในรูปถอดแบบมั่วๆออกแล้วค่ะ แต่อยากได้ชัดเจนอีกนิด บาทที่ว่า "ดูท้าวที......" (อันนี้ถอดออกแล้วค่ะ) ว่าไหนจะจากเมืองหมันหยา เมียเขาเขารักดังแก้วตา หรือจะอาจคลาดคลาเห็นผิดไป แต่พ
ปราชญ์มังกรร่ำไห้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
นักแปล
การศึกษา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดบทประพันธ์ อิเหนาตอนลบหอมให้หน่อยได้มั้ยค่ะ เราหมดความสามารถแล้วจิงๆ🥲🥲