หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์หน่อบครับบ TT
กระทู้คำถาม
การเรียน
อิเหนาตอน ศึกกะหมังกุหนิง
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยครับบ อยากทราบคุณค่าที่ได้รับจากบทประพันธ์ด้วยครับบ
ผมพยายามแล้วไม่ไหวจริงๆครับบ
แล้วว่าอนิจจาความรัก พึ่งประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล
ตั้งแต่จะเชียวเป็นเกลียวไป ที่ไหนเลยจะไหลคืนมา
สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ทีครับ
ช่วยทำการบ้านทีคนับตึบมากเลยครับ แล้วว่าอนิจจาความรัก พึงประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล ตั้งแต่จะเชี่ยวเป็นเกลียวไป ไหนเลยจะไหลคืนมา สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า ด้วยไฝ่รักให้เกิดพักต
สมาชิกหมายเลข 2859647
ช่วยผมถอดคำประพันธ์ "อิเหนา" หน่อยครับ
ตอน ดะหมังกุเรปันเฝ้าถวายสารท้าวหมันหยาและอิเหนา ครับ ในลักษณ์อักษรสารา ว่าระตูหมันหยาเป็นผู้ใหญ่ มีราชธิดายาใจ แกล้งให้แต่งตัวไว้ยั่วชาย จนลูกเราร้างคู่ตุนาหงัน ไปหลงรักผูกพันมั่นหมาย จะให้ชิงผัวเข
สมาชิกหมายเลข 1308242
สาระสำคัญของเรื่องคืออะไรหรอครับ แล้วว่าอนิจจาความรัก พึงประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล
แล้วว่าอนิจจาความรัก พึงประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล ตั้งแต่จะเชี่ยวเป็นเกลียวไป ไหนเลยจะไหลคืนมา สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า ด้วยใฝรักให้เกิดพักตรา จะมีแต่เวทนาเป็นเนืองนิตย์ โอ้ว่าเสียดายต
สมาชิกหมายเลข 7015829
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง หน่อยครับ
เมื่อนั้น พระองค์วงศ์อสัญแดหวา จึงตอบว่าอันตัวจรกา มิได้อยู่ดาหาธานี เมื่อหลบตามารบให้ผิดเมือง รี้พลตายเปลืองไม่พอที่ จะรบกับจรกาดังว่านี้ จงล่าเลิกโยธีถอยไป แม้นไม่รู้แห่งเมืองจรกา จะช่วยชี้มรรคาบอกใ
สมาชิกหมายเลข 1074265
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ ยากจัง T^T
บัดนั้น &
สมาชิกหมายเลข 823663
ถอดคำประพันธ์หน่อยคะ
จะจำจากโฉมเฉลาเยาวเรศ เพราะเกรงเดชบิตุรงค์ทรงศักดิ์ ข้อความงามแคลงกินแหนงนัก ด้วยเจ้าไม่ประจักษ์ที่จริงใจ สมเด็จพระบิดาให้หาพี่ ใช่แต่ครั้งนี้นั้นหาไม่ ถึงสองครั้งพี่ขัดรับสั่งไว้ ยังมิได้บอกเจ้าให้แจ
สมาชิกหมายเลข 4033331
ผู้รู้ท่านใด ช่วยแปลบทของอิเหนาหน่อยคะ
เมื่อนั้น ท้าวกะหมังกุหนิงเป็นใหญ่ เร่งรีบรี้พลสกลไกร มาไกล้ทิวทุ่งธานี เห็นละหานธารน้ำไหลหลั่ง ร่มไทรใบบังสุริย์ศรี จึงดำรัสตรัสสั่งเสนี ให้ตั้งที่นาคนามตามตำรา บัดนั้น ดะหมังรับสั่งใส่เกศา ออกมาเกณ
สมาชิกหมายเลข 703284
ช่วยแปล อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง หน่อยครับ
อิเหนา ตอนศึกกะหมังกุหนิง ว่าพลาง/ทางชม/คณานก โผนผก/จับไม้/อึงมี่ เบญจวรรณ/จับวัลย์/ชาลี เหมือนวันพี่/ไกลสาม/สุดามา นางนวล/จับนาง/นวลนอน เหมือนพี่แนบ/นวลสมร/จินตะหรา จากพราก*/จับจา
สมาชิกหมายเลข 5662001
ช่วยดูการแปลวรรณคดี เรื่อง อิเหนา ให้หน่อยได้มั้ยคะ?
คือ... ตอนนี้เราอยู่ม.4 แล้วกำลังเรียนวรรณคดี เรื่อง อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิง อยู่ค่ะ แล้วการบ้านเขาให้มาถอดความ ซึ่งหน้าที่ได้รับ มีเนื้อหาดังนี้ค่ะ ๏ เร่งรัดขุนหมื่นสัสดี ทำบัญชีหางว่าวเหล่าเล
สมาชิกหมายเลข 2045628
ช่วยถอดบทประพันธ์ จากเรื่องมัทนะพาธา บทนี้ให้หน่อยนะคะ ชอบมากค่ะเเต่ยังถอดคำประพันธ์เเบบสละสลวยไม่ได้ 55 ช่วยหน่อยนะคะ
ความรักเหมือนโรคา บันดาลตาให้มืดมน ไม่ยินเเละไม่ยล อุปะสัคคะใดใด ความรักเหมือนโคถึก กำลังคึกผิขังไว้ ก็โลดจากคอกไป บ่ยอมอยู่ ณ ที่ขัง จาก มัทนะพาธา
สมาชิกหมายเลข 1093103
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยถอดคำประพันธ์หน่อบครับบ TT
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยครับบ อยากทราบคุณค่าที่ได้รับจากบทประพันธ์ด้วยครับบ
ผมพยายามแล้วไม่ไหวจริงๆครับบ
แล้วว่าอนิจจาความรัก พึ่งประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล
ตั้งแต่จะเชียวเป็นเกลียวไป ที่ไหนเลยจะไหลคืนมา
สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า