หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลให้เป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ ;-;
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
ลักษณะการตี เดิมทีมีลีลาออกชั้นเชิงชาย เพราะการตีกลองเป็นเรื่องของผู้ชายเท่านั้น การออกลวดลายหน้ากลองของผู้ตีก็เพื่อแสดงให้เห็นความสามารถในชั้นเชิงการต่อสู้ของตน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พระโคตมะโคตมะในมุม “ล่อลวงมนุษย์และสอนพึ่งตนเอง”
ลักษณะการล่อลวง พระโคตมะไม่ได้ใช้เล่ห์หลอกลวงหรือความชั่วเหมือนปีศาจตะวันตก แต่ท่าน ล่อลวงมนุษย์ให้ออกจากความเชื่อเดิมและพึ่งพาตนเอง เช่น ชี้ว่า ความหลุดพ้นขึ้นอยู่กับตัวเรา ไม่ใช่พระเจ้าเทพ หรือสิ
สมาชิกหมายเลข 9043059
ปราสาทศีขรภูมิ ... อำเภอศีขรภูมิ จังหวัดสุรินทร์
วันก่อนเห็นมีคนถ่ายคลิปที่ปราสาทแห่งนี้ จำได้ว่าอยู่ที่ไหน เพราะประทับใจหน้าบันที่สวยมาก แต่จำชื่อปราสาทไม่ได้ จึงถือโอกาสไปค้นมาเล่าจากตัวจังหวัดสุรินทร์ไปศรีษะเกษผ่านอำเภอศีขรภูมิ ถิ่นกาละแมขึ้นชื่อ
tuk-tuk@korat
คุณทักษิณ กับคุณสการ์เฟซ เกิดเป็นราชสีห์ ต้องตายอย่างราชสีห์ค่ะ/ เห็นด้วยกับคุณช่อ พรรณิการ์ (หงส์เหนือมังกร)
ก็เป็นอันทราบว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณทักษิณ ในฐานะที่เคยพบเจอกันที่อเมริกา และก็เคยทำโปรเจคท์บางอย่างให้เธอ ก็อดที่จะเห็นใจเธอไม่ได้ ยิ่งตอนถูกควบคุมตัวขึ้นรถ ก็ยิ่งหดหู่ใจ และวินาทีนั้นดิฉันก็หวนนึกถ
สมาชิกหมายเลข 8926787
คัมภีร์ปีศาจที้เล่าขานกันว่าลูซิเฟอร์เป็นผู้วาดภาพด้วยตนเอง
Codex Gigas หรือในภาษาอังกฤษ คือ หนังสือยักษ์ (Giant Book) คือหนังสือที่เขียนขึ้นด้วยลายมือเล่มใหญ่ที่สุดในโลกที่หลงเหลือมาจากยุคกลาง นอกจากขนาดและความเก่าแก่แล้ว อีกสิ่งหนึ่ง
สมาชิกหมายเลข 9043059
แปลภาษากลางให้เป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ พอดีต้องพรีเซนต์หน้าห้องค่ะ
ปี่แน เป็นเครื่องดนตรีภาคเหนือของประเทศไทย ลักษณะเป็นปี่ประเภทลิ้นคู่ทำด้วยใบตาล ซึ่งผ่านกรรมวิธีสารพัด มีรูบังคับเสียง สามารถถอดลิ้นได้ มีหลายประเภท เช่น แนเสียงเล็ก แนเสียงใหญ่ เป็นต้น นิยมบรรเลงในว
สมาชิกหมายเลข 7844129
🌐"ผีเสื้อบลูมอร์โฟ" หนึ่งในผีเสื้อที่สวยงามและโดดเด่นที่สุดในโลก 🦋
🌐"ผีเสื้อบลูมอร์โฟ" หนึ่งในผีเสื้อที่สวยงามและโดดเด่นที่สุดในโลก 🦋 #ผีเสื้อบลูมอร์โฟ (Blue Morpho Butterfly) หรือชื่อวิทยาศาสตร์คือ Morpho peleides เป็นหนึ่งในผีเสื้อที่สวยงามและโดดเด่นที่
เม่าบนยอดดอย
มีจริงใช่ไหมคนต่างถิ่นที่ยึดติดมีภาพจำผูกขาดว่าภาษาอิสานต้องสำเนียงห้วนๆเร็วๆแล้วมีละครทำสำเนียงอื่นเลยทนดูไม่ได้
จขกทสงสัยมันว่ามันมีจริงใช่ไหมคนต่างถิ่นและคนกรุงเทพที่ยึดติดแล้วมีภาพจำจนด่วนสรุปว่าอิสานต้องมีสำเนียงเดียวคือสำเนียงห้วนๆเร็วๆอย่างทางร้อยเอ็ดขอนแก่นถ้ามีละครทำสำเนียงอื่นๆหรือวัฒนธรรมอื่นๆที่แตกต่า
สมาชิกหมายเลข 9024633
ระบบแปลภาษาในไทยของภาคต่างๆ
ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า
สมาชิกหมายเลข 9026585
ภาษาเหนีย สิก้องก๋อ สิจุ่งจา ออกเสียงว่า "สิ" หรือ "สิก" คะ แล้วมันแปลว่า "ไกว" หรือเปล่าคะ
แต่ว่า น่าจะคนละคำกัน ไกวเปล ไกวอู่ ก็พอมัน
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลให้เป็นภาษาเหนือหน่อยค่ะ ;-;