หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
มาบุญครอง
สวนลุมพินี
ซิลิคอนวัลเลย์
เฉลิมไทย
ดิโอลด์สยาม
สยามสแควร์
โต๊ะเครื่องแป้ง
ห้องสมุด
เฉลิมกรุง
แกลเลอรี่
กรีนโซน
บางขุนพรหม
สีลม
ศุภชลาศัย
ชายคา
กล้อง
ก้นครัว
ไกลบ้าน
จตุจักร
ชานเรือน
ถนนนักเขียน
บลูแพลนเน็ต
พันทิป
ภูมิภาค
รัชดา
ราชดำเนิน
ศาลาประชาคม
ศาสนา
สินธร
หว้ากอ
หอศิลป์
การ์ตูน
บางรัก
พรหมชาติ
กรุงโซล
แก็ดเจ็ต
ไร้สังกัด
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลเพลงให้หน่อยค้าบ ยากมากๆ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ดนตรี
• ทายเพลงจากอิโมจิ เพลงไทย
เพลงที่ 1 🔴🟠🟡
เพลงที่ 2 ⛳️🌶️👧
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ฉันรักเธอเท่าระยะทางไป-กลับดวงจันทร์
“I love you to the moon and back.” วลีบอกรักอันคุ้นหู ที่เรามักพบได้บ่อยๆ อันแปลได้ว่า ‘ฉันรักคุณเท่าระยะไป-กลับดวงจันทร์’&nbs
สมาชิกหมายเลข 8119546
ช่วยทายเพลงจากเนื้อเพลงทีครับ
พอดีเล่นทายชื่อเพลงกับเพื่อน เพื่อนส่งเนื้อเพลงที่ถูกแปลมา (ไม่รู้ว่าแปลมาจากภาษาอะไร) มีความว่า "ฉันไม่ใช่คนที่ฉันเคยเป็น อย่าสัมผัสผู้ติดเชื้อ ยิ่งโอบไว้เราจะตายทั้งคู่ ได้โปรดอยู่ให้ห่างเเละม
สมาชิกหมายเลข 8088468
มันคืออะไร(ปริศนาโคลง)ที่เรางงมากเค้าบอกเป็นชื่อหนังสือ
มันเป็นโคลงที่เขียนว่า เธอเขาคุณค้าเหล้น ปริศนา กันนา คำแรกแปลสองพา ใฮรู้ คำสองสิบชวนหา สามพระ จันทร์แฮ เชิญท่านทุกนายผู้
สมาชิกหมายเลข 5341625
งาน BNK48 Kamihikouki 2024 ในยุค New Era แฟนคลับให้การตอบรับดี บัตร First Class 400 ใบ วันแรก หมดเกลี้ยง
งาน BNK48 งานแรก ในยุค New Era ในงาน「BNK48 Kamihikouki 2024」 แฟนคลับให้การตอบรับดี บัตร First Class 400 ใบหมดเกลี้ยง รับไปเงินไปแล้ว 6 แสนบาท ไม่นับรวมบัตรอื่นๆ กับสินค้าอีกหลายอย่าง คนมาดู Mi
สมาชิกหมายเลข 6181384
the mask singer ซีซันไหนครับที่พี่หอยทายถูกครั้งแรก
ผมกำลังหาตอนตอนหนึ่งในthe mask singer ที่พี่เสนาหอยทายถูกครั้งเเรกเเล้วโดนทีมงานเเกล้งใครพอทราบไหมครับว่าอยู่ซีซันไหนเเละepเท่าไหร่
สมาชิกหมายเลข 8106556
เพื่อนหญิงทำได้แบบนี้ไหม
มีติ๊กต๊อกเรื่องหนึ่งดูแล้วน่าคิด เขาเอาแฟน(ผู้หญิง)ปิดตา แล้วเอา ผชที่เป็นแฟนเธอมายืนเข้าแถวรวมกับชายอื่นที่คล้ายๆกัน ราว 7 คน แต่งกายเหมือนกันแล้วให้ ผญ ทายว่าคนไหน ผญ จับ ดม ไปทุกคน (ํสัมผัส
สมาชิกหมายเลข 7271747
ช่วยแปลเซียมซีให้หน่อยนะค้า เราผู้แปลไม่ถูก
บัตรเสี่ยงโชค ใบที่ 12 ต้องเมื่อพระมหาชนก ให้ร้อนอกทุกข์ระทมเป็นหนักหนา ต้องแหวกว่ายอยู่ในสายแม่คงคา เจ็ดเวลาน่าจะวายในสายชล ด้วยเดชะบารมีที่อำนวย เทวดามาช่วยด้วยกุ
สมาชิกหมายเลข 6335070
ส่งไปรษณีย์จากไทย ไปฟิลิปปินส์ 3 เดือนแล้ว ปลายทางยังไม่ได้รับของ
ผมส่งของจากไทย ผ่านไปรษณีย์ไทย วันที่ 17 ก.พ 2567 จนตอนนี้ 2 พ.ค 2567 ปลายทายยังไม่ได้รับของ ของที่ส่งเป็นปิ๊กกีตาร์ ใส่ซองจดหมาย ส่งเป็นแบบธรรมดา เช็คจากหมายเลขตรวจสอบพัสดุไม่ได้ ตอนส่งทา
สมาชิกหมายเลข 7844963
ขอเชิญร่วมสนุกทายแชมป์กอล์ฟหญิง รายการ COGNIZANT FOUNDERS CUP 2024
กติกาการคิดคะแนน มีดังนี้ รายการนี้นักกอล์ฟของเราร่วมการแข่งขัน 11 คน ได้แก่1. โมรียา จุฑานุกาล (โม) 2. เอรียา จุฑานุกาล (เม) 3. ธิ
สมาชิกหมายเลข 3211913
เห็นร้านค้าเวลาปิดใช้ประโยค We are closed
เห็นร้านค้าเวลาปิดใช้ประโยค “We are closed” เพราะไรถึงใช้ประโยคนี้ครับ มันเปน passive voice นะ ถ้าแปลตรงตัวจะได้ “เราถูกปิด” ไม่ใช่หรือ?
สมาชิกหมายเลข 5700370
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลเพลงให้หน่อยค้าบ ยากมากๆ
เพลงที่ 1 🔴🟠🟡
เพลงที่ 2 ⛳️🌶️👧